כמובן, בקריאה לסיכום זה Catfight אני מתייחס לצליפה בין הנסיך צ'רלס לנסיך אנדרו רגע לפני חתונתו של אנדרו עם שרה פרגוסון. נסיכים, אמריט? זו הייתה חתונה שהאפילה כל כך על ידי החדשות המלכותיות הגדולות של היום, שהיא מצדיקה רק 20 שניות של זמן מסך ב הכתר עונה 4 פרק 8 (48: 1). החדשות הגדולות יותר, כמובן, היו השורה בין המלכה למרגרט תאצ'ר, רגע חסר תקדים במלוכה שזרק את אותם פרוטוקולים מלכותיים שעל פיהם כולם חייבים לקיים, כי לפעמים אתה לא יכול שלא לפשט את הרגשתך.
עונה 5 הכל אמריקאי
לא פעם בתוכנית זו אנו מתרגשים מכוכב אורח מיוחד, אלא בפעם הראשונה ב הכתר ההיסטוריה, אנחנו מקבלים שתי מלכות במחיר של אחת, עם קלייר פוי ( התנשמתי ) חוזרת לפלאשבק, כשהיא מקליטה נאום בדרום אפריקה ביום הולדתה ה -21 בשנת 1947, ומצהירה שכל חייה, בין אם הם ארוכים ובין אם הם קצרים, יוקדשו לשירותך ולשירות המשפחה הקיסרית הגדולה שלנו אליה כולנו שייכים. מדינות חבר העמים של המלכה הן בדיוק כמו ילדיה, היא פשוט לא יכולה לשאת בחירה מועדפת. למרבה הצער, כשאנחנו מבהיקים קדימה לשנת 1985, האפרטהייד והאכזריות המשטרתית מחלקים את דרום אפריקה, המקום שממנו נשאה המלכה את נאומה בה הכריזה על אחדות ושירות, ואור הזרקורים העולמי מאיר באורח על העוול הגזעי במדינה. שאר מדינות חבר העמים התחייבו להטיל סנקציות כלכליות על המדינה כדי להפעיל לחץ על הממשלה, אך תאצ'ר מסרב לעשות זאת.
שתי הנשים נוסעות לאיי בהאמה לפגישת ראשי הממשלה הממשלתיים הדו-שנתית יחד עם 48 ראשי מדינות אחרים ממדינות חבר העמים, והמסע משמש כדי להגיע להסכמה על הסנקציות שיוטלו על דרום אפריקה. תאצ'ר מסרבת במפורש להשתמש במילה סנקציות המבקשת מגוון אפשרויות בחירה אחרות במונטאז 'רוגט שאנו צופים בהן כשהיא דוחה מילה נרדפת לאחר מילה נרדפת לפני שהיא נוקטת לבסוף בביטוי אותות כלכליים.
אף על פי שהאמנה - ניסוח זהיר והכל - נחתמה על ידי תאצ'ר, במסיבת עיתונאים מאוחר יותר, היא התמודדה עם האופן שבו עשתה ויתורים והשתחווה לרצון של 48 המדינות האחרות. לא שאני מודע לכך, אומר תאצ'ר ומסתובב עם המצב לטובתה בכך שהוא מכריז כי 48 האחרים אכן התכופפו אליה כתוצאה מבחירת השפה הקפדנית שלה.
המלכה, שהתחננה לתאצ'ר מלכתחילה לתמוך במדידה ולשים את תמיכתה שלה מאחורי שאר חבר העמים, נלהבת מהדלקת הגז של תאצ'ר. היא אומרת למזכיר העיתונאים שלה, מייקל שי, אולי רק תרצה להפר את הפרוטוקול שבו הריבון תמיד תומך בראש הממשלה, כדי להביע בפומבי כמה היא מאוכזבת מחוסר החמלה של תאצ'ר. הסנקציות (סליחה, אותות ) אחרי הכל, לא היו רק מדיניות כלכלית, הם נועדו לסייע בביטול מערכת האפרטהייד.
שי ממליץ למלכה שלא להצהיר הצהרה כזו, אך הוא מקבל את ההחלטה להודיע לאנונימיות סאנדיי טיימס של רגשותיה, והידיעה על קרע בין שתי הנשים אוחזת באומה.
בפגישה השבועית הבאה של תאצ'ר עם המלכה, היא מתעמתת עם הריבון על מה שחשבה שהוא קוד שקט בלתי ניתן לשבירה שנפרץ כעת, והמלכה מבטיחה לה שאין שום סיבה לסיפור. תאצ'ר מודיע למלכה, אני לא אחד שמלכל, אבל השיחה מגיעה מהבית, והמלכה ומזכירה גורמים למייקל שי להודות בדליפה ולקחת את הנפילה.
בינתיים בסיפור B, הנסיך אנדרו משחק את חתונתו עבור
הוא מודיע למלכה כי אדוארד, ולא צ'ארלס, יהיה האיש הטוב ביותר שלו. אנדרו חולה על צ'ארלס שנכנס לאור הזרקורים, ובניגוד מוחלט למלחמת המילים וההרשעה הסטואית של תאצ'ר ואליזבת, צ'רלס ואנדרו הם 100% קטנוניים ומבכיינים ולא מתאפקים. ביום החתונה, שני הגברים זועמים על אמם - אנדרו מרגיש שמאפיל על הכותרות, צ'רלס מתרעם על כך שאמו עשתה את הדבר היחיד שהיא כל הזמן אומרת לי שאני לא יכולה לעשות. היא פתחה את פיה והביעה דעה. צ'ארלס אומר לאנדרו להתגבר על סיקור החדשות, מכיוון שאתה בקושי יכול להאשים את העיתונים בכך שרצית לכתוב על חתונתו של בן שולי במשפחה שלעולם לא יהיה מלך, וצ'רלס יוצא והשאיר את אחיו בפה פעור.
הלנה בונהם קרטר טאמבלר
אדוארד מעריץ שזה היה חכם מרשים.
צ'רלס הוצג לעיתים קרובות כמדוכא אך אנו רואים כעת מה קורה כאשר כמעט 40 שנות תסכול מתבטאות באכזריות. (עוד על כך בפרק הבא).
48: 1 הוא פרק של סמנטיקה ושפה. למילים יש כוח; מיכאל שיי (אי פעם הסופר הפרחני, כפי שראינו מכתב היד הדחוי שלו המלא בהבחנות נוגדות וירבידות שעווה) הבין שכשהביא את טענותיו לעיתונות. תאצ'ר הבינה את זה, כששינתה את נרטיב הסנקציות כדי להחמיא לעצמה. והמלכה הבינה זאת יותר מכולם, ומכאן קוד השתיקה שלה.
ליז קוקאן היא סופרת תרבות פופ המתגוררת בברוקלין. הטענה הגדולה ביותר שלה לתהילה היא הזמן בו זכתה בתוכנית המשחק תגובת שרשרת.