אלה שמיים גדולים הפסקות מרובות שבועות עושות מספר על הזיכרון שלי. מי בכלל יכול לזכור אילו סוחרי סמים מתו ואילו מהם הם בעצם שוטרים סמויים ואיזה פשוט נלכד לדברים הרבה מעל דרגת השכר שלהם?
כשהפסקנו בפעם האחרונה , טרוויס נחטף על ידי הבוס שלו דיטריך בזמן שג'ני צפתה בזה קורה מאחורי מיטת מוטל. טרוויס, שנחטף בעבר על ידי רן, הסכים לעבוד עבורה כדי ללכת, כמו, סמוי משולש, ובעודו היה עסוק בלהיחטף מחדש על ידי דיטריך, רן ודונו היו עסוקים בלהרוג את סמיילי, אחד מאנשיו של דיטריך, שזה עתה הסכים לעבוד עם T-Lock כדי לחלק לכם תיקים ישנים של סמים שעומדים במרכז הדרמה של העונה הזו. אה, לינדור קיבל את ההחלטה הגרועה להתגנב אל הרכוש של וולף לגרסקי כדי לחפש את רונלד פרגמן.
וכאן אנחנו מתחילים את הפרק של השבוע, כשלינדור מתגנב מסביב לכלביות הכלבים של וולף ומחפש סימנים של רונלד וסקרלט. הוא לא מוצא אותם, אבל הוא נמצא בעצמו על ידי וולף, שנועל את לינדור באופן זמני בכלבייה הישנה של רונלד כדי ללמד אותו לקח. השבי שלו קצר, וכשהוא משתחרר, רונלד רואה אותו מבעד לחלון ומנסה למשוך את תשומת לבו, עד שאשתו של וולף, אגתה, חותכת את הצווארון שלו ומבטלת את יכולתו, תוך כדי שהוא מפיל את סקרלט מתריס עם חתיכת עץ.
בביתה של קאסי, ג'ני מופיעה כדי לגלות שהיא צפתה בטרוויס נחטף על ידי דיטריך, והשניים הולכים לחפש אותו בבר המקומי, The Boot Heel. כשהם מגיעים, על שולחן הביליארד יושבת קופסה מדממת שמופנית לשקרן (דונצ'ה שונאת כשאתה מחליף את הלבד המדמם על שולחן הביליארד שלך?), ובתוך הקופסה מונחת ידו של סמיילי, חתוכה בפרק כף היד ומחזיקה שקית סמים. זה מסר, כולכם.
בדירתו של סמיילי, קצת ריחוף כשדונו ועמיתתו החדשה לעבודה, טוניה המלצרית לשעבר, מטילים את איבריו הקצוצים של סמיילי. דונו מבקר את טוניה על כך שהיא קונה את מה שמרגיש לו כמו שקיות האשפה הדקיקות על בסיס צמחי שמתפרקות מהן מכילות הרבה כמו ראש אנושי. דונו, אני שם איתך, זה חפי סינץ' סאק או כלום עבור הבחורה הזו. ברגע שלאחר מכן של קומדיה הקשורה לגוף מפורק, טי-לוק מגיע לדירתו של סמיילי רגעים ספורים לאחר שגופתו נוקה, ועושה נפילה פנטסטית לאחר שהחליק בשלולית דמו של שותפו לעסקים לשעבר. טי-לוק מתחבא בחדר האמבטיה כי הוא שומע את טרוויס ודיטריך נכנסים הביתה, אבל כמובן שקופת המקלחת עם מוט המתח נופלת כי הדברים האלה אף פעם לא נשארים, והסאונד מסגיר אותו. הוא בורח מהדירה, אבל טרוויס ודיטריך על זנבו.
הארפר, עדיין מרגיש אמפתיה כלפי הצופה המוזר ביער שהציל אותם מסגן הארווי, מביא את הצופה לביתם של מדיסון ובריג'ר כי הוא גוסס מפצע דקירה נגוע כבר כמה ימים. הוא אומר להם לא לקחת אותו לבית חולים, אז הם עושים מה שעושה כל נער במונטנה: מוצאים את חברם שאביו מכין יום הדין ומבקשים ממנו כמה מהציוד הרפואי הסודי שלהם. החבר הזה, הוט פיט, שמח להיענות. המרתף שלו, שנאגר כדי להיראות כמו CVS, גורם לי להבין שתרשים וון של מרתפי הכנה ליום הדין ומרתפי קופונים קיצוניים אינו דיאגרמה כלל, זה רק מעגל אחד גדול.
מדיסון מתכננת להחזיר את כל הציוד הרפואי לביתה, שם הצופה, בשם קרירי, מסתתר בבטחה מכיוון שההורים של ברידג'ר ומדיסון אינם בכנס. (גזור להורים של ברידג'ר ומדיסון חוזרים הביתה מוקדם בגלל שהטיסה שלהם בוטלה, ורמז על החטיפות העדינות של ניסיון לבצע ניתוח קל באדם שנדקר, מת למחצה, תוך שמירת זאת מהם!)
טוניה מראה יוזמה כעובדת החדשה של רן בכך שהיא מציעה לרן לקנות חווה מקומית בקרבת מקום. רן נפעמת מהגישה של העובדת החדשה והצעירה שלה ושולחת אותה לסייר בנכס. העניין הוא שגם אביה של קאסי מעוניין לקנות חווה, אז כשטוניה מגיעה, קאסי שם ותוהה מה טוניה זומם. טוניה אומרת לה שהיא עובדת עבור בוס חדש, שאת זהותו היא לא יכולה לחשוף ואנטנת הבלש הפרטית של קאסי קמה מיד.
ג'ני קוראת לדיטריך כדי להודיע לו שסמיילי מת. דיטריך, שתפס את טי-לוק, משאיר אותו תחת פיקוחו של טראוויס בזמן שהוא הולך לג'ני. כשהוא נודע על מותו של סמיילי, הוא מזועזע, ומגלה שהוא חושב שרן עומד מאחוריו. (הוא לא טועה.) אז ג'ני הולכת לחקור את רן, שמתנהגת מופתעת מכך שמישהו חושב שהיא מעורבת בקרטל סמים, היא רק מפתחת נדל'ן ידידותית שהגיעה לעיר כדי לבנות משנה חדשה ונוצצת. כשג'ני עוזבת את רן, טוניה נכנסת וג'ני מבינה שמשהו - לא, הכל – לא בסדר.
לגבי חיי האהבה של הנשים, כי זו הסיבה שאתה צופה שמיים גדולים , ימין? טראוויס, שהביא את טי-לוק לבונקר סודי תת-קרקעי, מכריח אותו להיכנס אליו, אבל בכל פעם שהוא רב המשימות, טראוויס מתקשר לג'ני תוך שהוא מכוון את האקדח לעבר טי-לוק כדי לומר לה את זה, מה שלא יקרה לו מנקודה זו. קדימה, הוא אוהב אותה. אוווווו! ואז לינדור וקאסי חולקים רגע שבו הוא מופיע למשרד שלה, ובזמן שהוא מגשש את דרכו בתיאור רגשותיו, היא מנשקת אותו. ג'רי המסכן! כל זה קורה בזמן שהיא לא, והיא כנראה נמצאת שם וחושבת על הנשיקה הזו היא עם לינדור, ומתענגת על הרגע היפה הזה שהם חלקו כשהיא נסעה אל תוך הלילה כדי לטפל באמה הגוססת שהיא שונאת. משולש האהבה הזה, נקודה עלילה כל כך מינורית שרוב האנשים יתעלמו ממנה, הולך להלחיץ אותי יותר מכל כל העונה, אני יכול להגיד לכם את זה. #צדק לג'רי.
חדשות ספרותיות גדולות! אולי לוולף לגרסקי יש עסקת ספרים חדשה! זכרו, הוא לא רק מאלף כלבים, הוא סופר, והספרים החדשים ביותר שלו עוסקים באיך לאמן גם אדם וגם בהמה. הוא אורז לפגוש את הסוכן שלו, ואיתו נעלם, סקרלט, שהתעצבנה מכך שלא ראתה את בתה, פיבי, שהוחזקה בסתר במקום אחר עם אחותה של אגתה, מחליטה שעכשיו זה הזמן לפרוץ את רונלד ולהיחלץ. פיבי. היא גונבת את המפתח כדי להסיר את הצווארון של רונלד ושולחת את רונלד לאחזר את פיבי ולהימלט ממקום מושבו של וולף. לטעום חופש בפעם הראשונה במי יודע כמה זמן, רונלד הולך ביער כדי למצוא כביש מהיר, הכביש הפתוח בו נהג לנסוע באסד הגדול שלו, אוסף בנות כדי, אתה יודע, למכור לעבדות, רק עכשיו, הוא לבד וגורלו בידיו שלו.
ליז קוקאן היא סופרת תרבות פופ המתגוררת במסצ'וסטס. התביעה הגדולה ביותר שלה לתהילה היא התקופה בה זכתה בתוכנית המשחק Chain Reaction.