הצופה היא הצגה שתופסת מקום מעניין, בכך שהיא גם עיבוד לפשע אמיתי וגם לא. זה מבוסס על סיפור אמיתי להחריד על סדרה של מכתבי איום שנשלחו למעשה לבעלי הבתים החדשים של 657 Boulevard בווסטפילד, ניו ג'רזי, לאורך 2014. אבל זה גם לא, כי הפשעים שבמרכז התיק הזה מעולם לא הובילו לתפיסת העבריין ומשום ריאן מרפי ו איאן ברנן המותחן של משנה את הסיפור המרכזי הזה כמעט בכל רמה. בהתחשב בכל זה, הצופה מהווה שער מצוין, בעל סיכון נמוך יחסית, לדבר על מערכת היחסים שלנו עם עיבודי פשע אמיתי.
האובססיה שלנו להתאים תיקים שערורייתיים ופליליים לטלוויזיה ולקולנוע אינה דבר חדש. כל הדרך חזרה לשנת 1899, פרשת דרייפוס שוחרר, סדרה של מכנסיים קצרים שתיארו את השערורייה הצרפתית באותו השם באותו זמן שהאירוע התרחש בפועל. אבל לאחרונה השיחות סביב הסיפורים האלה השתנו. לאחרונה דאהמר - מפלצת: סיפורו של ג'פרי דאהמר - הפקה נוספת של מרפי וברנן - עוררה שיחות רבות על הכשרון בהצגת המקרים הללו, מה הם עולים לקורבנותיהם , ומי צריך להיות מעורב בסיפורים מסוג זה. זו שיחה ענקית שמתנגדת לאחד מבילויי הסיפור האהובים על הוליווד, ואנחנו רק בשלבי ההתחלה שלה.
הצופה לא לוקח את אותו מיקום כמו דאהמר. בזמן דאהמר הוקדש לייצוג מדויק של המקרה המרכזי שלו כמעט בכל רמה, הצופה היא הצגה שלוקחת חירויות נועזות בשם העצמת הזוועה שלה. אם כי אותן דמויות שהופיעו ב- מגזין ניו יורק המאמר נוכח, כל השמות שונו, תפקידיהם שונו, והעלילה האמיתית של מה שקרה השתנתה באופן דרסטי. בדרך הזו, הצופה מרגיש שהוא שייך יותר ליקום של סיפור אימה אמריקאי מאשר סיפור פשע אמריקאי. כדי לראות איך הצופה' צוות השחקנים טיפל בסיפור הזה, h-townhome שאל כמה כוכבים את אותה שאלה: מה אתה חושב שהאחריות שלך הייתה בהצגת מקרה הפשע האמיתי הזה?
'טוב, מבחינתי, אני מרגיש שהיינו בידיו המאמינות מאוד של ריאן מרפי. הוא מכיר את הז'אנר הזה כל כך טוב', אמרה נאמוי ווטס, המגלמת את בעלת הבית נורה ברנוק. 'זה היה מבוסס על הסיפור הזה שיכול להיות הסיפור של כל אחד, באמת: המשפחה הזו שעבדה להגשמת החלום הזה, והם קיבלו אותו סוף סוף, ואז התברר שזה לא כמו שהם ציפו לו. זה משהו שכל כך קל לדמיין עבור כל אחד, אני חושב. ראיין הציע את הטקסט הזה שהתבסס באופן רופף על המשפחה הזו, והרשיון היצירתי נלקח... ל[מרפי] היה חשוב להוציא כמה שיותר מתח ומסתורין ולשמור על קהל מעורב. אבל כן, האחריות קיימת. אתה רוצה לכבד אותו כמה שאתה יכול'.
בובי קנוואל, המגלם את בעלה של נורה דין, ניגש לפרויקט קצת אחרת. 'המקור היחיד לכל הסיפור הזה הוא החלק האחד הזה מגזין ניו יורק . זהו זה. אנשים רבים קוראים את הסיפור הזה, וזה סיפור די עשיר, אבל בסופו של דבר, זה רק כמה עמודים שהיו', אמר קנוואל. 'העניין שלי הוא פשוט להיות נאמן לכל מה שהתסריט יהיה, לא משנה מה האדם שיצר את הסיפור הזה שאנחנו מנסים לספר ולא כל כך נאמן לסיפור האמיתי. כלומר, כאמן פרשני אתה פשוט צריך להיות נאמן לכל החזון של היוצר'.
קנוואל גם הדגיש את זה הצופה היא סדרה שסובבת סביב חוסר אונים. זה, יותר מכל דבר אחר, הנושא שלדעתו נלקח מהסיפור המקורי. 'אני חושב ש[מרפי] היה מעוניין לחקור את הנושאים האלה. אז, עבורי, הסיפור האמיתי היה סוג של משני לזה, 'אמר קנוואל.
נומה דומז'וני, המגלמת חוקרת פרטית בדיוני לחלוטין בשם תיאודורה, הודתה שהיא בדרך כלל מתרחקת מז'אנר הפשע האמיתי. אבל ההבנה שלה למה הסיפורים האלה כל כך מושכים משקפת את תחושותיו של קנוואל. 'יש משהו בצורך מאיתנו, בני האדם, להתבונן ולנסות להבין, למה שמישהו יעשה את זה? אני חושב שזה פשוט טבעי', אמר דומזוני. 'הסוג הזה נכנס לסיפורים ישנים במונחים של ההיסטוריה שלנו כבני אדם שרוצים להבין מהו החושך? במובן הזה, ריאן ואיאן מנסים להבין מהי האפלה של הסיפור הזה מבחינת קהילה ומקומות ואנשים ומשפחות? זה עלה במובן של המגיפה: איך אתה שומר על בטיחות המשפחה שלך?'
כמה מהשחקנים שרואיינו לסיפור הזה חזרו לאותה נקודה שאולי סיכמה בצורה הטובה ביותר על ידי מרגו מרטינדייל, המגלמת את שכנתם של הברנוקס מו: 'היבט הפשע האמיתי של זה הוא שזה היה מבוסס על הסיפור האמיתי הזה, ואז זה מקום קפיצה לדמיונו של ריאן מרפי'.
הידיעה שהדמויות שלהם בדיוניות למעשה אפשרה לחלק מהשחקנים להתמקד באופן מלא בעבודותיהם במקום להיסחף בכוח הידיים שהפרויקטים האלה מעוררים לעתים קרובות. 'אם אני מאופרת, אז אין לי שום מחויבות לאף אחד מלבד ריאן מרפי ואנשים שבטחו בי לשחק את החלק הזה של פרל', אמרה מיה פארו, שמגלמת עוד אחת מהשכנות של הברנוקס. 'אני לפחות מעמיד פנים שאני אדם מאופר. אני לא חושב שפרל קיימת. כלומר, אני חושב שהיא קיימת כי אני משחק אותה... באמת אי אפשר לחשוב על זה יותר מדי. אתה רק צריך ללכת לעבודה שלך, אתה יודע?'
חוץ מזה, יש עוד קמט בנושא המסובך הזה, כזה שיהיה מוכר לכל מי שקרא קצת על מאחורי הקלעים של פרויקטים של ריאן מרפי, ואחד שהודגש על ידי ג'ניפר קולידג', המגלמת את הנדל'ן הבדיוני. הסוכנת קארן קלהון. 'השגנו את התסריטים רק אחד בכל פעם, אז לא יכולנו להודיע אם היינו הצופים אם אנחנו רוצים לגרום לכך שלא ידענו', אמר קולידג'. 'אבל בסופו של דבר זה היה היתרון העצום הזה, חשבתי, כי היינו בזמן אמת ואפשר פשוט לשחק. אתה מקבל מידע כל כך לאט שאתה באמת יכול לשחק אדם אמיתי ואז לעשות את הדיאלוג המבריק של ריאן. אבל מאוד אהבתי את זה. כלומר, הם נתנו לי חלק ממש מגניב. היה הרבה מה לשחק, ואני אוהב את זה ניחשתי. כולנו כתובים כאנשים מסובכים'.
הצופה זורם עכשיו בנטפליקס.