אחרי הרכיבה המרגשת שהייתה בדימוס השוערים של איידהו ( יְרוּשָׁה עונה 3 פרק 5 ) אולי המפיקים הרגישו שנצטרך לנשום עם פרק קצת יותר רגוע; רק ב יְרוּשָׁה האם פרק על חבורה של אליטות עשירות של הרפובליקה הדמוקרטית הקושרת קשר לבחור את הנשיא הבא של ארצות הברית יהיה רגע קריר יחסית בעונה.
לוגן ובני המשפחה שעובדים בווייסטאר (בתוספת הוגו) לוקחים מטוס פרטי - אני מניח שהם לא צריך לוותר עליהם אחרי הכל, PHEW! - לווירג'יניה, שם מתכנסת קבוצה מפוקפקת של רפובליקנים לפסגת החירות העתידית, שאורגנה על ידי תורם העל רון פטקס (סטיבן רוט). ועם הצימוק, הלא הוא POTUS, לאחר שעכשיו הודיע בפומבי שהוא לא מתמודד לבחירה מחדש, ההימור גבוה מאוד: הבחירות עוד חצי שנה והקלפיות לסופר שלישי כבר הודפסו, כך שהמועמד למעשה ייקבע בוועידה. (לא הייתה כינוס שנוי במחלוקת בארה'ב בעשרות שנים , אבל יוצר הסדרה ג'סי ארמסטרונג הוא בריטי, ובמערכת הפרלמנטרית, התנצחויות בין מועמדים בוועידת הנהגת המפלגה נפוצה; אפשר לתהות אם ארמסטרונג רק רצה ליצור מצב שבו עסקאות מטורפות כאלה עלולות להתרחש, בלי קשר לסבירות שלה בעולם האמיתי.) מאחר ש-ATN לא נבחר לנשיא הצולע הנוכחי, כל השואפים לרשת אותו מודעים מאוד לנוכחותו של לוגאן. הנה מי שמתמודד להיות המנכ'ל הבא של אמריקה:
- דיוויד בויאר (ריד בירני) הוא סגן הנשיא המכהן. נראה שכולם חושבים שהוא בסדר, אבל אף אחד לא כל כך מתרגש ממנו. רון שם לב שהוא מלקק את שפתיו בעל כורחו, אז הוא מקווה שבוייר יוכל לשלוט בזה במהלך ויכוח. בוייר הוא היחיד שפונה ישירות ללוגאן כדי לבקש את תמיכתו; לוגן מעורפל בפניו של בוייר ולגלג לו לאחר השיחה על כך שהוא ארב לו בצעקות.
- ג'ריד מנקן (ג'סטין קירק) כנראה הגיע די רחוק כשהוא נותן לנעוריו ולמראהו הטוב להסוות את הקיצוניות של עמדות המדיניות הימין הקיצוני שלו; שיב מפטר אותו בתחילה כפרובוקטור מייגע ביוטיוב, והבדיחות שלו על שליחת מתנגדים לאיזשהו מחנה מגניבות אפילו את רומן. במסיבת קוקטייל, הוא מצחצח את המוניטין המרדני שלו על ידי ביטול בקול של ATN והתייחסות לסטטוס הסמל של לוגאן בזמן עבר: הוא כבר לא רלוונטי. שיב נראה בטוח שזה ישמע את סיכוייו.
- ריק סלגאדו (יול ואסקז) הולך ישר אל שיב, הקהל הכי קליל שלו, כדי להציע את עצמו לא רק כמבוגר ההגיוני בחדר של המפלגה המטורפת אחרת, אלא גם כמועמד היחיד שאם ינצח, מבטיח להדיח את לוגן מתפקידו של Waystar. מנכ'ל והתקן את שיב במקומו של לוגן, גם אם סלגאדו יצטרך לשלוח את לוגן לכלא כדי לעשות זאת. באופן רשמי, שיב מתייחס להצעה הזו כבדיחה...
...אבל היא מסוקרנת!
- קונור רוי מצא לפחות קונהד אחד בפסגה, והביא גם את מקסים פירס (מהפירס של עונה 2) כיועץ המדיניות שלו. לוגן לא שולל בתחילה את הכדאיות של קונור כמועמד, אבל נראה בעיקר שהוא משעשע אותו. היי, קונור לא אמור להיות באירופה עם כבלים עכשיו?
בחזרה בניו יורק, הגיע הזמן לראיון של קנדל עם DOJ, והוא בעצם לקוח סיוט עבור ליסה: הוא בקושי משתתף בפגישת הכנה יום קודם לכן; הוא לא חושש מספיק כשהיא מספרת לו שהניירות שסיפק אינם נפיצים כפי שהוא הציע, במיוחד לאור העובדה ש-Waystar משתפת פעולה כעת על ידי הפיכת ניירת בשווי מיליארדי עמודים; והוא אומר לה להתאמץ יותר בשבילו. אז זה לא מפתיע שהוא לא מפוצץ אף אחד בפגישה: פעלת ביד רמה והגנתית, ואז התנודדת למוכר ובריא בטירוף, אומרת לו ליסה ברוגז. לפעמים ערערת את הסטטוס שלי ולא נראה שאתה כנה לגבי המעורבות שלך. כשאנחנו רואים אותו בפעם הבאה, הוא מספר לקומפרי המבועת שליסה, אדם רעיל, כבר לא מייצגת אותו, ומפנה את תשומת לבו לתכנון מסיבת יום ההולדת הענקית שהוא הזכיר לראשונה לג'וש ב- Lion In The Meadow. (תחזית: ג'וש לא ישתתף בו ויימאר פוגש את קרתגו פוגש את דנטה פוגש בינה מלאכותית ואירוע בנושא חיידקי-על עמידים לאנטיביוטיקה!) אבל הוא עדיין חושב אם הוא יכול לעזור לעצמו בכך שיגרום למישהו לעלות בשרשרת ב-Waystar להפעיל את לוגן, ו - לאחר שמספר שיחות קודמות לא נענו - האם ג'ס רכשה טלפון חדש, שיחה ממנה תום סוף סוף עונה.
טום לא נהנה בפסגת החירות העתידית, כנראה בגלל שהוא אכול במחשבות אפלות על צמצום החופש העתידי שלו. עמיתיו ב-ATN החלו לקרוא לו עץ חג המולד כי אפשר פשוט לתלות את הפשעים של עצמו מהענפים של טום; במהלך ארוחת דיינר נוראית של אמצע הלילה מהסוג שטום התחיל לנסות להסתגל אליו, אפילו גרג מבקש לתלות את קישוט הפשע שלו מטום, וטום מסכים בעצבנות - לא נדרש כל מתנה. טום גם לא מקבל שום נחמה משיב, שנמאס על כך שטום מעלה בחוסר התחשבות את הפחדים שלו מכליאה כל הזמן. אז למרות שהוא מעולם לא היה זֶה קרוב לקנדל, טום עשוי להיות פתוח יותר כעת ממה שהיה בעבר לפגישה חשאית כאשר קנדל מופיעה בעיר. נראה שקנדל חושב שטום הולך להיות מכירה קלה, אבל למרות שטום אומר שהוא יחשוב על זה, הוא מוסיף שאין לו אמון בקנדל: בגלל שראיתי אותך נדפקים הרבה, ואני מעולם לא ראיתי את לוגן נדפק פעם אחת. לפני שנכנס למכונית שלו, טום מוסיף, אתה יודע מה הם עושים בסוויטה שלו? הם בוחרים את הנשיא הבא.
הם כן, וזה לא הולך טוב עבור שיב, שנאלצה לבסוף לנטוש את האשליות שלה שכך בעצם התהליך לא עובד ומתווכחת במאמץ רב נגד בוייר (לא ינצח), מנקן (הוא פאשיסט) וקונור ( זה קונור). אפילו גרג - שהורשה להישאר כל עוד הוא שקט - מתרגש להתנגד לכל תוכנית שרואה את הכתר של רוי - או עשה נשיא קונור. בסופו של דבר, כל אחד מהלקוחות הפוטנציאליים שאינם רוי מגיע לסוויטה כדי לנשק את הטבעת של לוגן. (אנחנו לא רואים את סלגאדו שם, אבל אנחנו כן רואים אותו יוצא ומשחרר את העניבה שלו בדיוק כשטום חוזר מלראות את קנדל.) לוגאן מבלה הכי הרבה זמן עם בוייר - לאחר זימון מאוחר מאוד בלילה מלוגאן, שגם שיעשע עצמו בכך שביקש בצחוק מבויאר להביא לו קולה או, אם לא, לפטר את סגן התובע הכללי. לוגאן הכי נרגש מההבטחה של בוייר לא להתערב ברכישת חברת טכנולוגיה בשם GoJo (עליה שמענו לראשונה כשקנדל הזכירה זאת בפני ג'וש ב- Lion In The Meadow). אבל באותו הזמן, רומן נמצא בחדר השירותים עם מנקן, מנסה לחוש באיזו רצינות מחזיק מנקן בעמדות הריאקציונריות הפרועות שלו. הוא נבהל קלות כאשר מנקן מודה שכהוגה דעות חופשי, למנקן אין בעיה לאמץ דעות של כל מיני פילוסופים - סנט אוגוסטינוס, פרנקו, ה. אבל הוא יודע שלוגן רוצה לתמוך במועמד שיקבל את זה ומי יקבל פופ, ומחליט שמנקן זה. לפני היציאה, מנקן תופס פחית קולה מהשולחן של לוגן עצמו ומביא אותה ללוגאן; הוא שמע לוגן רוצה אחד.
מבוהל אך מרוצה, לוגן מודה לו. משוח בקולה, אומר מנקן בזחיחות בדרכו החוצה. שיב מבועת בכנות, מזהיר את לוגן שמנקן מסוכן...
... אבל זה נראה כאילו הוא בעצם היה משוחים: למחרת בבוקר, לוגאן קורא לשיב להצטרף לשאר המשפחה לתמונות עם מנקן. היא מנסה לסרב, אבל לוגן לא שואל. כשהיא נכנעת, בתנאי שהיא לא תעמוד לידו, לוגן מתרוצץ, אתה מנצח, פינקי. ניצחת.
לא נראה כך!
שיחות שוליים
- קרי + רומן: כאשר רומן מבחין בלוגאן, במטוס, מראה לקרי ממים מעליבים של יריביו, רומן אומר לשיב בביטחון שהם ישנים יחד. (מרסיה...עדיין לא נראתה מאז פגישה משפטית קצרה בההפרעה.) שיב לא מאמין בזה, אבל במהלך הפרק, כשקרי מכניסה את עצמה לשיחות מרובות לפני פרישתה עם לוגן לחדר השינה שלו לאחר ההכתרה הבלתי רשמית של מנקן, נראה שרומן צדק - או, כפי שהוא מתמוגג, נראה כאילו ההצבעה שלך כבויה שוב, שיב.
- קרוליין מתחתנת: אם כבר מדברים על הגברות של לוגן: פסיכו ברקזיט בפסגה מברך את רומן על האירוסין של אמו קרוליין עם פיטר מווניון. זהו הרומן הראשון ששמע עליו או עליו - לוגן מכיר את השם ומתאר אותו כרחרח מושבים שמסתובב סביב קרוליין כבר 40 שנה. הערה לראשי ארמסטרונג: דמות באחת התוכניות האחרות שלו, הסיטקום הפוליטי הבריטי העבה של זה , הציג פוליטיקאי טורי בשם פיטר מניון , אבל כשרומן מחפש את Munion בגוגל, הוא מוצא את הבעלים של רשת בתי קשישים שבהחלט לא מגלם רוג'ר עלאם. רומן מדווח מאוחר יותר שקרוליין תשמח לראות את כולם בחתונה שלהם בטוסקנה. צפו בחלל הזה!
- רומן, מפיק סרטים: כחלק מהמקרה שלה למנוע מרומן לקבל החלטות גדולות כלשהן במהלך הפסגה, שיב מזכירה ללוגאן שהדבר היחיד שראוי לציון שרומן עשתה אי פעם באולפן הקולנוע של החברה היה הסרט. ד'ר. לִצְפּוֹר , על האיש שיכול לדבר עם מכוניות. האנשים דורשים צילומים!
Television Without Pity, Fametracker ומייסדת Previously.TV, טארה אריאנו, היו כותרות במגזין הניו יורק טיימס, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider ו-The Awl, בין היתר. היא מארחת יחד את הפודקאסטים Extra Hot Great, Again With This (פירוט כפייתי פרק אחר פרק של בוורלי הילס, 90210 ומלרוז פלייס), Listen To Sassy ו-The Sweet Smell Of Succession. היא גם הכותבת המשותפת, עם שרה ד. באנטינג, של ספר 90210 מיוחד מאוד: 93 פרקים חיוניים לחלוטין מהמיקוד הידוע לשמצה של הטלוויזיה (אברם 2020). היא גרה באוסטין.