באחד הפרקים המשמעותיים ביותר של סובוררה עונה 2 עד היום - פרק בו אחד משלישיית הליבה שלנו מוכתר כמלך ואחר עונה עד שהוא איש שבור - פרט קטן ברגע או שניים הראשונים אחרי שכותרת הפתיחה נדבקת אליי. זה בוקר, ואורליאנו ונדיה ישנו מבריחתם הצרה של הלילה הקודם. היא מתעוררת ראשונה ונכנסת לספה בה הוא ישן, לכאורה רק כדי להביט בו. היא מסתובבת והולכת לעבר החלון, לא מבינה שלרגע קצר הוא פקח את עיניו, רק כדי להביט גם בה. רומנטיקות טלוויזיה בנויות נבנו על בסיס הרבה פחות עדין ומוצק.
הקדושים פיטר ופול הם בדרך כלל עסקה גדולה כמו שמעיד שמו. אתה רוצה רצח? הבנתם. מתוסכלת מכישלון מלחמת הדשא לייצר את הפאניקה הנדרשת בקרב האוכלוסייה, מציעה שרה תוכנית חדשה למשותפיה לסינאגליה, אורליאנו וספאדינו: להתנקש ברוזנת, מתווכת הכוח שעבדה עם סמוראי.
ההרג מתרחש במהלך טקס מפואר לכבוד הקרדינל נסקארי, פקיד הוותיקן שהיה לזמן קצר גם בן בריתו של סמוראי עד לרצח הבוס הפשע בקרדינל, וקידומו הפוליטי של עצמו, הפכו את עזרתו של הגנגסטר לבלתי רצויה ולא מועילה. במקום לארגן אותה בפני עדים, אורליאנו מארב לה באזור חשוך וחונק אותה למוות בזרועו ... ואליס סינאגליה, שהוזהרה על ידי בעלה אמדיאו להיכנס למלון עם ילדיהם ולשכב נמוך אבל במקום זאת בכל מקרה הגיע לטקס, עדים לכל זה. האם זה אכן יעבוד לטובתם בצורה כזו או אחרת זו שאלה גלויה, במיוחד מכיוון שהרוזנת העבירה זה מכבר את כוונתה לבגוד סמוראי ולא לקיים איתו שותפות.
הסצנה חותכת ישירות להכתרה העצמית של ספדינו כשליט החדש של משפחות הפשע של סינטי רומא בעיר. כשהמקטורן שלו מכריז על עצמו כ- ROYALTY, אשתו הקורנת והמבריקה אנג'ליקה לצדו, ואמו נדחקה למבער האחורי, זה רגע מנצח עבור האיש הקטן והמוזר הזה, וחוץ מזה כבר זמן רב.
אבל בכל מה שקשור לקסם, אני חושב שעדיין צריך להעדיף שהוא יחזור אל הרקדן הישן שלו, אוכל הפסטה כשהוא, אורליאנו ונדיה טוסט על מזלם המשותף. לבסוף, חדשות טובות, אומר אורליאנו. אכן!
אבל לא עבור ללה. לאחר שנודע על מעורבותו של השוטר הצעיר בקשירת הקשר נגדו בשבוע שעבר, סמוראי גורם לאישו סבריו לחטוף את ללה ומענה אותו למחצה למוות בניסיון לקבל מידע על הצעד הבא של חבריו. (אין לו באמת את מי לתת). אני מעריך את אכזריות האלימות כאן באותה צורה בה הערכתי את כיעור הרצח של מארה בפרק האחרון ואת הרוזנת בפרק זה. כל השאר כל כך מהנה, אפילו הדברים המתוחים והעצובים, שאתה צריך קצת נבזיות כדי להסיע הביתה את כוח המשיכה.
למרבה המזל של ללה, הוא ניצל על ידי הגעתו של סינאגליה שהופתה לשם על ידי סמוראי כטקטיקת הפחדה. זה חוטף אחרי הבוסמן כאשר הפוליטיקאי מושך אקדח ומכופף את אדריאנו, שרק עמד להיכנס לפעולה הפיזית, ואז מלווה את ללה לחופש. ללה מתפתל ישר לכיוון ביתו של עמיתו החשדן אך המוכה, כריסטיאנה, ומסיים את הפרק בהצהרה מזעזעת: אני רוצה להתוודות. האירוניה היא שלמרות שעינויים בוודאי שיחקו תפקיד כלשהו בהחלטה זו, נראה כי ההבנה שחבריו יודעים שהוא הרג את אביו של אורליאנו השפיעה באופן אינטנסיבי ביותר על נפשו.
וזה לא חייב, זה האסקיקר. כשאורליאנו לומד את האמת על אביו מספדינו, התשובה שלו, בכנות, מצחיקה: בכל מקרה, הוא הרג את אבי ואני הרגתי אותו. חלף!
בוא לא נתקוטט ונתווכח על מי הרג את מי!
גם נדיה שחררה את כל הצער שהיא עדיין טומנת בחייו על רצח אביה שלה על ידי אורליאנו. למען, ובכן, כולם, עליכם לקוות שהעולם סלח על חטאיהם כמו זה של זה. כל האנשים האלה טובים יותר כאשר הם מתקרבים זה לזה. רוב האנשים כן.
שון ט. קולינס ( @ theseantcollins ) כותב על טלוויזיה עבור אבן מתגלגלת , עיט , הניו יורק טיימס , ו בכל מקום שיהיה בו באמת. הוא ומשפחתו גרים בלונג איילנד.