אולפני סטודיו ג'יבלי ב- HBO מקס מכילים דיסקים באנגלית נהדרים - כמו 'פורקו רוסו'

איזה סרט לראות?
 
יותר מכל, קיטון מעורר גיבורי נואר קלאסיים, שאינו מסוגל להתבטא מחוץ לסיטואציות מאוד ספציפיות. זה מתאים לתפאורה של הסרט: חלק ניכר מעבודותיו של מיאזאקי מתרחשות בגרסאות מיתיות של יפן או נופים מופשטים דומים, אך פורקו רוסו שוכנת בים האדריאטי בשנות העשרים של המאה העשרים, מאחר ואיטליה נמצאת בתהליך השתלטות על ידי מה שלבסוף יהפוך לממשלתו הפשיסטית של מוסוליני. (זה המקור למה שאולי פורקו רוסו השורה הידועה ביותר, אני מעדיף להיות חזיר מאשר פאשיסט.)



הכל בערך פורקו רוסו משחק עם ההגדרה הזו, בין אם זה קיטון, ההופעה המחניקה של סוזן איגן כחברתה של פורקו ואהבתה הפוטנציאלית את ג'ינה, או ההופעה של בראד גארט כפיראט שמיים בופני. פורקו רוסו נמצא מיאזאקי לוקח את הטרופיות המערביות, מעביר אותם דרך פילטר הערכים והתרבות שלו, ואז הופך אותם למשהו חדש. מדוע שהדובב לא אמור לעשות את אותו הדבר?



הכתיבה של אריק ת'ורם מופיעה גם ב GQ , אסקווייר , החיים האמיתיים , ובסופו של דבר בספר על משחקי קופסא שהוא כותב בעיתון NYU Press ו- Los Angeles Review of Books. הוא גם המייסד, המפיק והמארח של חינוך שיכור , סדרת אירועים קומית-אקדמית שאין לה שום קשר ל- TED.

שעון פורקו רוסו ב- HBO מקס