מאז התפקיד שלו בתור המרקחת עם הפה, השחקן ריאן ריינולדס היה ידוע כמי שמאלתר בדיחות על הסט. קומדיית הפעולה האחרונה שלו, הודעה אדומה - שהחלה להזרים בנטפליקס ביום שישי - אינה יוצאת דופן.
ה הודעה אדומה התסריט היה מלא בשפע של וואן-ליין ומטא בריכת המוות זה כבר מתלווה לריינולדס, בהתחשב בכך שהוא נכתב וביים על ידי רוסון מרשל ת'רבר, ששאר הקומדיות שלו כוללות דודג'בול: סיפור אנדרדוג אמיתי ו מודיעין מרכזי. אבל ת'רבר עדיין עודד את השחקנים שלו לאלתר ולהציע בדיחות על הסט של הודעה אדומה , וזה בדיוק מה שריינולדס עשה.
למעשה, על פי ה הודעה אדומה הערות לעיתונות, ריינולדס כתבה את אחת הבדיחות המלוכלכות ביותר של גל גדות בסרט: הרגע שבו היא שרה את להיט הנשמה הקלאסי של פטולה קלארק משנת 1965, Downtown, תוך כדי התחשמלות של The Rock in the balls. (שֶׁל קוּרס ריינולדס כתב את הבדיחה הזו.)
הנה איך זה הולך: סוכן ה-FBI ג'ון הארטלי (דוויין ג'ונסון) וגנב האמנות הידוע לשמצה נולן בות' (ריינולדס) מנסים לבצע שוד כדי לגנוב ביצה סופר מיוחדת לפני גנב אמנות ידוע לשמצה עוד יותר בשם הבישוף (גדות) יכול להגיע אליו. השוד מתחמק, וגדות לוכדת את שניהם, קושרת אותם לעמדה וממשיכה לענות אותם לצורך מידע. אלא, מכל סיבה שהיא, למרות שריינולדס הוא זה שיש לו את המידע שהיא רוצה, היא מחליטה לענות את הרוק במקום זאת. אֵיך? על ידי חישמול הביצים שלו.
אבל לריינולדס היה רעיון להפוך את הסצנה למצחיקה עוד יותר: תבקשי שגדות תשיר, הדברים יהיו נהדרים כשאתה... מרכז העיר ! בזמן שהיא מחשמלת את אזור מרכז העיר של דה רוק.
צילום: פרנק מאסי / NETFLIX
בראיון ל- הודעה אדומה הערות לעיתונות, גדות תיארה את הרגע כל כך כיף וכל כך מצחיק. רוסון נתן לנו הרבה חופש למלא את הדמויות ואני חושב שהדינמיקה הזו של שלושתנו - גם האכלנו אחד את השני ברעיונות. אז זה היה רעיון שריאן נתן לי ופשוט הלכנו על זה וזה היה מאוד כיף.
באותו ראיון, ת'רבר הסביר כיצד הוא עודד אלתור פנימה הודעה אדומה , במיוחד כשזה הגיע לריינולדס. [ריינולדס] כל כך מוכשר בכל כך הרבה תחומים, אבל בהחלט, קומדיה היא משהו שהוא יוצא דופן בו, אמר ת'רבר. עבורי, זה תמיד היה 'בואו נבין מה כתוב פעם אחת ממש טוב'. ואז אני לא צריך את אותו פאנץ' ליין שש פעמים, אני מעדיף שישה שורות פאנץ' שונות. כי כשאתה עושה את הסרט ואתה מראה אותו לקהל ואתה מנסה ליצור צחוקים, אתה מנסה לוודא שהבדיחות עובדות. ולפעמים זה שאתה חושב שהולך להרוג לא, והדבר המוזר הזה שמישהו אומר עובד. וזה מאוד משפיל בכל פעם.
כל זה אמר, ת'רבר גם הקפיד לציין שהרבה מאלה הודעה אדומה הבדיחות היו שלו. עַל הודעה אדומה , הייתי אומר ש-85 עד 90 אחוזים ממנו היו ככתובים, הוא אמר. אבל התוספת של 10 עד 15 אחוז היא שעושה את כל ההבדל בעולם.