פולדרק עונה 5, פרק 5 מסמן נקודת התחשבנות עבור רוס פולדרק (איידן טרנר) וחברו המסוכן נד דספארד (וינסנט ריגן). בתחילת הפרק הכל נראה רגוע ובהיר. אחרי הכל, חג המולד בקורנוול ורוס בטוח שנד בקרוב יקבל את אישורו מראש הממשלה לחזור להונדורס. עם זאת, ברגע שרוס ונד מגיעים לוויקהאם עבור העיתונים, הספימסטר הזחוח מודיע להם כי אופס, פיט כבר אינו ראש ממשלה, ולכן העסקה הסתיימה. רוס ונד חייבים למצוא דרך אחרת להשיג את הנוכלים הביתה.
בסיבוך העניינים, סר ג'ורג 'וורגלגן (ג'ק פארטינג) אומר לאנשים שנד דחף אותו במורד המדרגות, וזה רק סוג של אמת. (אני כן מעריך שסר ג'ורג 'מתנדנד באופנת אופנה). ופלקון מן יצא לבסוף מהצללים. הוא הוצג רשמית כ ג'וזף מרסרון (טים דאטון), כאילו אני אמור לדעת מי זה. אז אמשיך לקרוא לו פלקון מן. ראלף הנסון הרשע (פיטר סאליבן) ופלקון מן רוצים לגרום לסר ג'ורג 'להתחייב למועדון הבנים שלהם. סר ג'ורג 'בוטה בזה.
בינתיים בקורנוול, דמלזה (אלינור טומלינסון) מתקשה להבין את המושג מטבע נייר. מאחר וזהב מועט, שטרי הקילו הפכו לכל הזעם. זה לא יהיה עניין גדול, אבל טס (סופיה אוקסנהאם) מחפשת דרך להתעסק עם דמלזה. היא מחליטה להתחיל הופעה צדדית שמזייפת כסף מזויף. לא לוקח הרבה זמן עד שדמלזה הבין א) יש כסף מזויף בסביבה וב) טס מאחוריו. לזכותה של דמלזה ייאמר שהיא עושה סצנה דרמטית גדולה שמשכנעת את תושבי העיר כי זיוף מטבע רק נושך אותם בטווח הארוך. היא מציעה באצילות לתת לאשמים שעדיין לא ידועים שם הזדמנות נוספת, וציינה באופן דרמטי כי זיוף הוא עבירה תלויה.
זו לא הדרמה היחידה בקורנוול השבוע. מורוונה (אליז שאפל) ו דרייק (הארי ריצ'רדסון) מנהלות סוף סוף שיחה רצינית על ביקוריה החשאיים אצל ג'ון קונאן, שהוא ילד חמוד אבל חרא עם כוס-כדור. דרייק מציע לאמץ את הילד, שנוגע במורוונה. עם זאת, דרייק לוקח את זה צעד אחד קדימה ומבקר את חמותה הקודרת של מורוונה, ליידי ויטוורת '(חזית רבקה). זה באופן טבעי לא מסתדר טוב, והיא פוקדת על הסוהרים לקחת אותו כבן ערובה, ו דרייק הגיע לסלטה משם. הכל מרגש. דרייק אפילו אומר מבשר רעות, לא היית צריך לעשות את זה, ליידישיפ.
כמה פרקים של
כן, ליידישיפ, לא היית צריך לעשות את זה! כי דרייק למעשה חוטף את ג'ון קונאן. לפני שניתן לשחרר התראת ענבר, דמלזה תופס את דרייק במעשה. ובכן, היא תופסת את ילדיה משחקים עם ג'ון קונאן על החוף והיא מיד כמו, HOLY SHIT, DRAKE, אתה לא יכול לגנוב ילדים. תחזיר אותו בחזרה איפה שמצאת אותו. והוא כן! בדיוק בשיא הזמן. עם זאת, מכיוון שמדובר בדרייק, הוא חייב להודות בכך בפני מורוונה. הוא ממש אומר, עשיתי דבר היום ... גנבתי את ג'ון קונאן. מטבע הדברים מורוונה זועמת שבעלה ניסה לחטוף את ילדה.
מורוונה מחליטה להיפרד לנצח מג'ון קונאן. יש לכך שני השפעות מפתיעות. האחת, הגברת הרעה שלה שומעת את הפרידה הרכה של מורוונה ולבסוף נראית סוג אנושי בפעם הראשונה בריצה של התוכנית. (חושב שהיא אולי מתרככת?) שניים, מורוונה סוף סוף מוכנה לדפוק. באופן טרגי, התוכנית נרתעת מהדפיקות האמורות.
חזרה ללונדון, סר ג'ורג 'החליט ללכת לבעלי עבדים של צוות הרע. סוף סוף הוא יישא נאום בפרלמנט על כמה נהדר לבעלות אנשים. (קורא, שנאתי את נאומו ולא מסכים מאוד.) ההפרכה של רוס נוקבת, ועזרה מכך שססילי הנסון (לילי דודסוורת 'אוונס) עזרה לו במחקר מתוחכם. סר ג'ורג 'כל כך עצבני מכך - הם עשו ממני צחוק! (כלבה, עשית זאת לעצמך.) - שהוא נותן לפלקון מן לעזור לו לנקום. הם הולכים למסגר את רוס ונד עבור בגידה!
איפה לצפות בקרב
הבעיה בתכנית זו היא נד בעצם הוא קרוב לביצוע בגידה. הוא ממשיך לזרוק את פיו השיכור על המלך המטורף, ודוויט (לוק נוריס) הספיק מזה. הוא אומר לרוס שהנאמנות שלו לנד רק תשרוף אותו בסוף, והולך. קרוליין (גבריאלה ויילד), שעומתה על האדישות לכאורה של דווייט כל העונה אליה, מציינת נכון כי דווייט היה בצד ימין, אבל שהוא לא היה צריך ללכת משם. רוס זקוק לו. כשזה קורה, כאשר דווייט וקרוליין הולכים לדירתו של רוס הם מגלים - בדיוק בזמן - כי סוכני ההרס של פלקון מן נטעו מסמך בגידה מזויף בביתו של רוס.
בזמן שזה קורה, רוס וקיטי (קרי מקלין) מתמודדים עם נד שיכור סופר. הוא ממש צוחק מהרעיון לפוצץ אנשים. זה רע. גרוע מכך, המרגלים של פלקון מן פועלים להצמיד לו מסמך בגידה מזויף. רוס כל כך מודאג מאיך שהכל נראה, שהוא מציע לחברו השיכור לקרוא לזה יום (כי זה עדיין DAYLIGHT). נד מכה באגרופים לרוס ואפילו לא מצטער על כך. סוף סוף, רוס צריך להודות שנד הוא תותח רופף שאי אפשר לסמוך עליו.
היה הדוד פיל גיי
כשרוס חוזר הביתה, דווייט וקרוליין מתמודדים עם כוח משימה המחפש מסמכי בגידה. הם מגניבים אותו פנימה, וקרוליין מתמודדת בצורה חלקה עם השומרים. יש לה אפילו ראיית הנולד לגרום להם לחתום על מסמך שלא מצאו דבר. דווייט כל כך מתרשם מקרוליין; אני חושב שהם עשויים להשתחל.
הפרק מסתיים בכך שרוס הודה שהם חייבים לעשות משהו בקשר לנד, כמו לשלוח אותו לג'מייקה. באותה נקודה קיטי פורצת בבכי. נד חזר לכלא, רק שהפעם האישום סופר רציני: הטרנסון הגבוה. כלשונו של רוס המפיץ, עכשיו אם הוא נופל, הוא לוקח אותך איתו.
המוסר החדש של פולדרק אף פעם לא עוזר לחברים שלך.
לאן להזרים פולדרק