אולם יש סצנת כנופיות אחת, ובאופן לא מפתיע היא מערבת את ג'וליה גארנר בתפקיד רות. כאשר היא ואביה מנסים לגנוב את ציוד הסירה מאוחר בלילה אחד, הבעלים מפתיע אותם עם רובה ציד, מכריח אותם להחליק למים הקפואים ולהתחבא מתחת לרציף. האירוע מחזיר את רות, שלאחרונה טביעה מדומה כשיטת עינויים, מחדש למשהו שמתקרב לקטנות. בהופעה משגעת לחלוטין, גרנר מתייפחת ומצמצמת ומגמגמת את דרכה, מכל דבר, בהתנצלות בפני אביה, על כך שלא אימתה כראוי את שגרת הבעלים. עשיתי כמיטב יכולתי לתמלל את זה:
ענבר שמעה וג'וני
אני מבטיח שאני מבטיח אני מבטיח שאני לא אני לא דפוק אני לא יש לך אתה חייב אתה חייב לתת לי הזדמנות נוספת אבא אני אעשה את זה בסדר אבא אני אעשה את זה שלא תצטרך תחשוב על זה אני אעשה לך אני אעשה אותך כל כך גאה ...
זה אכזרי לחלוטין לצפייה ולהאזנה, עד כדי כך שהוא מעביר את קייד למשהו שמתקרב למעשה לטיפול אבהי. יהיו סירות אחרות, הוא אומר, בכנות. כל מה שחשוב הוא שאתה בסדר, רותי. היא נשענת את ראשה על כתפו לצורך נוחות, וכשהוא שם את ראשו כנגד ראשה, מגלה שהיא עשויה לדעת היכן בכל זאת מסתתר הכסף של מרטי. בוא נלך לקבל את זה אז, הוא אומר. הלילה עדיין צעיר, והזמן הוא מהותי.
שון ט. קולינס ( @ theseantcollins ) כותב על טלוויזיה עבור אבן מתגלגלת , עיט , הניו יורק טיימס , ו בכל מקום שיהיה בו באמת. הוא ומשפחתו גרים בלונג איילנד.