להזרים את זה או לדלג על זה: 'Mike Judge's Beavis And Butt-Head' ב-Paramount+, איפה בני נוער אוהבי ה-Heavy Metal Loving Idiot זורעים הרס בסיפורים חדשים

איזה סרט לראות?
 

אם MTV לא שרפו את מייק ג'אדג' אחרי ארבע שנים של ביוויס ובוט-הד ההצגה המקורית של 1993-97, ייתכן שהתוכנית עדיין מתקיימת היום. עד כדי כך עמיד הרעיון הפשוט למדי של התוכנית של 'אידיוטים שהם אידיוטים'. כמובן, אם ההצגה הייתה ממשיכה, אולי לא היינו מגיעים מלך הגבעה , מרחב משרדי , אידיוקרטיה אוֹ עמק הסיליקון . זה אכן נראה שזה הזמן המושלם עבור הבנים לחזור מאז התעוררות קצרה ב-2011; האם לא כולנו צריכים לצחוק על שני הדמעות האלה?



ה-BEAVIS ו-BUT-HEAD של MIKE JUDGE : להזרים את זה או לדלג על זה?

יריית פתיחה: אחרי ההקדמה הקלאסית שבה ביוויס ובאט-הד (שניהם מדובב על ידי מייק ג'אדג') צוחקים זה על זה, אנחנו רואים את השניים מול עסק של חדר בריחה, שמים קרטוני חלב בגודל בית ספר בכביש כדי שמכוניות ידרוס. שתי בנות בפנים רוצות להשתמש בחדר אבל נאמר להן שהן צריכות עוד שתיים בקבוצה.



התמצית: כן, האידיוטים גדולי הראש ואוהבי המתכת של Judge חזרו להרפתקאות נוספות לראשונה מאז 2011.

בפרק הראשון, הבנות שרוצות להשתמש בחדר הבריחה מגייסות את ביוויס ובאט-הד להיות השלישי והרביעי שלהן בקבוצה. 'אתם חכמים, נכון?' שואלת אחת הבנות. 'כן,' אומר באט-הד. 'בגלל זה שאלת אותנו, גבירתי.' הבנים הולכים קדימה בזמן שהבנות משלמות, אבל בגלל שהם לא מכירים את הימין שלהם משמאל, הם מגיעים לחדר הגברים. כמובן, הם חושבים שזה חדר הבריחה, והם מנסים להבין איך לצאת - כי ביוויס לא יכול לדחוף דלת שאומרת 'משוך'.

הסיפור השני של הפרק הראשון הוא ביוויס וחברו הטוב השני, אש (פיוטר מייקל). הוא רואה מזבלה עולה באש מאחורי מסעדה, ואש מצווה עליו לעשות דברים כמו למחזר בקבוקים שנשארו בסמטה, לרוץ על מסלול ארבע פעמים ודברים אחרים שביוויס לא רוצה לעשות.



בין הסצנות, הבנים צופים ומצחיקים סרטון של בחורה מגלה שהיא התקבלה להרווארד, TikTok של בחור שמפרט איך לעשות דיו לקעקוע בכלא, והסרטון לסרט 'I Like Where This Is' של Cale Dodd הולך.'

צילום: MTV/Paramount+

אילו תוכניות זה יזכיר לך? אין הרבה תוכניות שאתה יכול להשוות ביוויס ובוט-הד כיוון שהוא היה מקורי לחלוטין כשהופיע לראשונה ב-MTV ב-1993.



איפה אני יכול לצפות בהרפתקה המוזרה של ג'וג'ו

התפיסה שלנו: צחקנו בתחת ביוויס ובוט-הד במהלך ימי הקולג' המאוחרים והגיל המוקדמים שלנו, כאשר הסדרה של Judge הגיעה לראשונה ל-MTV, והתוכנית לא באמת השתנתה כל כך כל השנים לאחר מכן. האנימציה סביב בני הנוער האפלוליים נעשתה קצת יותר מתוחכמת, ונראה שהשופט והאנימטורים והכותבים שלו אוהבים לשים כמה בדיחות מבפנים וביצי פסחא באנימציה שלהם - העובד בחדר הבריחה מדובב על ידי כריס דיאמנטופולוס אבל נראה כמו קומיקאי סקוט סייס , לדוגמה. אבל התוכנית פשוט מרגישה כמו המשך של הסדרה במקום משהו חדש.

במקרה הזה, זה בסדר. כשבפרקים בעצם ביוויס ובאט-הד הם המטומטמים המצחיקים שהם, התוכנית לגמרי עובדת. לדוגמה, בפרק השני יש את הזוג תקוע בקופסת קרטון שהם מחליטים להתחבא בה וכך הם יכולים לקבל את המקדחה שלהם (!) בחזרה מהמורה ההיפי מר ואן דריסן (גם הוא מדובב על ידי השופט). הם גם נתקלים בוואן דרייסן בשוק של איכרים ומגלים ממנו ומאשתו שאפשר להרוויח כסף בהשגת דבש מדבורים. אז מה הם עושים? הם מוצאים קן צרעות בביתו של טום אנדרסון, טועים בו ככוורת ולוקחים אותו הביתה.

למה אנחנו כל כך צוחקים על המזל של ב' וב'? מסיבה כלשהי, אחד הצחוקים הגדולים ביותר שלנו היה לראות את ביוויס מסתובב ונעקץ על ידי צרעות לאחר שחבט בקן במגרפה. יכול להיות שזה בגלל שג'אדג' לא מנסה להגיד שום דבר יותר עמוק מהעובדה שהבחורים המחורבנים האלה הם סמים שעושים דברים מטומטמים, וזה בסדר לצחוק מהתוצאות של הדברים המטומטמים האלה. זו אקסיומה של קריקטורות שחוזרות כל הדרך חזרה לימי לוני טונס וטום אנד ג'רי.

אנחנו בהחלט מצפים לפרקים שבהם ביוויס ובאט-הד הם אידיוטים מחורבנים בגיל העמידה, וזה משהו ששופט הזכיר בראיונות לאיטרציה החדשה הזו. קצת התאכזבנו שלא ראינו את זה בשני הפרקים ש-Paramount+ זמין; יהיה כיף לראות איך הם החבר'ה האלה בגיל 30.

כמובן, המקום שבו שניהם זוהרים הוא כשהם יושבים על הספה ועושים צחוק מסרטונים. בשנת 2022, זה אומר פחות סרטוני מוזיקה ויותר דברים מיוטיוב, אינסטגרם ו-TikTok. אבל כשהם עושים צחוק מקליפים, זה עדיין די מצחיק, במיוחד כשביוויס צועק 'כן!' כשהוא רואה סרטון BTS, להפתעתו ולאכזבתו הרבה של Butt-Head. איכשהו, שניהם הופכים חכמים כשהם עושים זאת; תמיד קנינו את חוסר העקביות הזה, ואנחנו עושים את זה עכשיו, בעיקר בגלל ששופט והכותבים שלו כל כך טובים בללעוג מהסרטונים האלה.

מין ועור: הבנים חרמנים שכן כולם יוצאים החוצה ומדברים על סקס ו'להתעלם מזה', אבל אנחנו יודעים שהם לעולם לא יגיעו לשום מקום.

יריית פרידה: ביוויס כל כך מוטרד מהפקודות של אש, עד שעובד המסעדה הוציא אותו החוצה. 'האש הזו מצצה!' הוא אומר. ואז הוא מוצא מצית על הקרקע, מקפיץ אותו ואומר 'אש!' ומצחצח כשהוא הולך בסמטה.

כוכב שינה: שופט עושה את רוב הקולות, אז הוא הכוכב הרדום של התוכנית הזו. בהתחשב בכל מה שהוא עושה בתוכנית הזו, אין זה מפתיע שקצב ההפקה בשנות ה-90 שרף אותו.

קו הטייסים ביותר: 'אתה תקרא Call Of The Wild וכתוב עליו דו'ח שני עמודים!' אש מצווה על ביוויס, וזה כאשר ביוויס הולך לכבות אותו. האש הזו לא הייתה כיף.

הקריאה שלנו: שידור זה. Beavis And Butt-Head של Mike Judge היא פחות או יותר אותה הופעה שהייתה כל כך להיט בשנות ה-90. ובגלל שזה מדבר על אידיוטים שעושים דברים מטופשים, הדברים המצחיקים תמיד יהיו מצחיקים, לא משנה באיזה עשור מדובר.

איך להזרים ילוסטון

ג'ואל קלר ( @joelkeller ) כותב על אוכל, בידור, הורות וטכנולוגיה, אבל הוא לא צוחק על עצמו: הוא נרקומן טלוויזיה. כתיבתו הופיעה בניו יורק טיימס, סלייט, סלון, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company ובמקומות אחרים.