להזרים את זה או לדלג על זה: 'ההגרלות האבודות' בנטפליקס, שם חמישה זרים תאילנדים מתאגדים כדי להילחם על הכרטיסים הזוכים החסרים שלהם

בקומדיית שוד תאילנדית קלה ההגרלות האבודות , חמישה אנשים יומיומיים שנזרקו יחד במקרה חייבים לקחת על עצמם את בוס הפשע המקומי האקסצנטרי והפזיז, העוזרים המטומטמים שלו, ואפילו להיכנע להיפגע במשחק אגרוף לא חוקי בחדר האחורי אם יהיה להם סיכוי לשחזר את חמשת כרטיסי הלוטו הזוכים נלקחו מהם בזמן הגרוע ביותר. הגיע הזמן להיות יצירתיים, לגבש תוכנית (ותוכנית ב' ותוכנית ג'), להפעיל קצת יד, ובתקווה להדיח את הרעים שבמקור ברחו מהם. 'מי ייפול לזה?' דמות אחת שואלת; 'רק אידיוטים יאמינו לזה.' אתה תופתע…

ההגרלות האבודות : להזרים את זה או לדלג על זה?

התמצית: עבור הסטודנט למנהל עסקים וקנאי השחמט טיי (וונגריי נייטטורן), חיי היומיום הם רק סדרה של פרקי מזל רע. בבנגקוק, העשירים מתעשרים בעוד העניים נעשים עניים יותר, ואנשים רבים פונים להגרלה הלאומית כדי לקבל מעט מהתקווה והישועה היומיומית. מאז שאמא שלו טוי (Thanaporn Wagprayoon) נפלה דרך ביוב פתוח, טיי נכנסה לתוך ההמולה שלה, ומוכרת מספרי לוטו אחרי הלימודים. אבל אז הבוס צ'יה (אנוסורן פיניופוג'אנה), מנהיג הסינדיקט המקומי, שולח את הבדוכנים שלו מי (טורפונג קול-און) ואיילה (סומיוס מתבגר) אל ביתם של טיי ואמו. ובלי כסף להחזיר את ההלוואה שלקח טוי, מגש ההגרלה וכל הכרטיסים שלו נלקחים כבטוחה.

כמובן, זה בדיוק כאשר חמישה מהכרטיסים הגיעו. אבל בלי מגש המספרים אין קבלות על הזוכים, וקונג (סומג'יט ג'ונגג'והור), זואי (נאפה טנטראקול), ביט (פאנטירה פיפיטאקורן) וון (פאדונג סונגסאנג) רוצים לדעת מה טיי הולך לעשות בנידון. הרעים לא פשוט יחזירו את זה. השוטרים מפחדים מהבוס צ'י או בטייק. ואף אחד אינו פורץ מקצועי במקצועו. איזו ברירה אחרת יש לחבורה המזוהקת הזו מלבד להקשיב לתוכנית המוזרה והנועזת של טיי להחזיר את כרטיסי ההגרלה שלהם ולהרוויח כסף מהעתיד?

espn plus disney plus

'אנחנו לא חברים, לא משפחה. אנחנו אפילו לא מכירים אחד את השני טוב. אבל היום יש לנו את אותה משימה', אומר טיי, ובדיוק כשבני ברית החדשים צועדים בהילוך איטי בניצחון על תהילת הסרט, הם יורטים על ידי משאית וספוגים ביחד בשלולית בוץ. כשהתוכנית הנועזת של טיי להסוואה, הסתננות וביצוע יוצאת לפועל, הגרלות הבמאי פרוקסה אמארוג'י מסתמך יותר ויותר על עריכה ראוותנית, סתימות חזותיות, הרבה משחקי יתר מטופשים וניסים של מקרי תוכנית גיבוי כדי לקוות לאחד מחדש את קבוצת הסמרטוטים הזו עם כרטיסי הזהב שלהם לחיים הטובים.

איזה סרטים זה יזכיר לך? סתימת פיות וצחוקים בטעות בזהות הם צו היום בסרט התאילנדי Tootsies & The Fake , גם בנטפליקס, ואילו קומדיית הפעולה הדרום קוריאנית אווירת סיאול מעמיד צוות מזל קשוח של חברים ונהגים מדויקים מול להקה חזקה של מלביני הון.

ביצוע ששווה צפייה: יש הרבה חמינג קורה, במיוחד פעם אחת ההגרלות האבודות עובר למצב סרטי שוד והגיבורים שלנו חייבים לשחק את תפקידיהם בתוך המאורה של הבוס צ'יי. אבל פדונג סונגסאנג וסומג'יט ג'ונגג'והור בתור וון וקונג באמת מנצלים את הרגע, הראשון מתנוסס עם פאה בלונדינית מרופדת וסיטואציה של בואה נוצות, והתכונות של האחרון הופכות למחבטות עבור אלוף החיים האמיתיים של לוחם מואי תאילנד, Rodtang 'The Iron Man' Jitmuangnon.

דיאלוג בלתי נשכח: כולם בצוות המאולתר של טיי מאובנים על ידי הבוס צ'י והאדונים שלו. אחרי הכל, הם רק אנשים רגילים. אבל ברגע מרכזי, ביט חותם על התוכנית הגדולה של טיי. 'אני בפנים,' היא אומרת לו ולקבוצה. 'ובכן, אנחנו לא יכולים ואלס שם ולשאול אותם יפה. אנחנו לא יכולים ללכת למשטרה. אנחנו לא יכולים פשוט לפרוץ למקום. אז למה שלא ננסה את התוכנית הזו? גם אם זה נשמע מגוחך, טיפשי ובלתי אפשרי, זה עדיין עדיף מלשבת ולהתווכח ככה'.

מין ועור: שום דבר כאן, מעבר לכמה אזכורים ברקע לניתוח הגדלת חזה שזואי מקווה לקבל עם הזכייה שלה בלוטו.

התפיסה שלנו: איש אופניים ו Bikeman 2 הבמאית פרוקסה אמרוג'י מביאה גבורות שוד מטורפת עם סתימות ראייה מטורפות, קומדיה פיזית רחבה, סמרטוטים לפוטנציאל עושר ומגע קל של מתיקות. ההגרלות האבודות , שבו החלומות הגדולים של תאילנדים רגילים - לזכות בדי באט כדי להגשים את חלומותיהם ולא להרגיש יותר מתוסכל מחברה מלאה ביש ואין להם - חופפים לרגעים הפשוטים והמתגמלים ביותר בחיים, בין אם זה אהבת המשפחה או הסיפוק הנובע מעבודה כנה ומתן בחזרה. לא נותנים לנו סיפורי רקע מלאים על טיי אנד ביט, או וון וקונג, או על זואי, אבל כל אחד מסיפורי החיים הקשה שלהם מופעל עם כמה הערות של אקספוזיציה לפני שהוא מוסר לשחקנים, שמנסחים את זה קבוצה עם קריאות קו היסטוריות, צילומי תגובה מצוירים והרבה כישרון אישי. אנחנו לא צריכים לראות את כל הכישלונות של וון כשחקן קצת חלק - במקום זאת, אנחנו מקבלים תמונת מצב שמביאה אותו לחיים באמצעות עריכה מוצפת והיכולת של פאדונג סונגסאנג להתערב עם הטובים שבהם. זו טכניקה שסטיבן סודרברג הסתמך עליה עם ההרכבים במרכז של האוקיינוס סרטים , ואמארוג'י נשען עליו הרבה לאורך כל הדרך הגרלות אבודים .

נטפליקס מבוסס על סיפור אמיתי

חלק מהסגנון הזה על פני החומר לא נוחת לגמרי. הקול של טיי מופיע ונעלם, הוא לא שובר את הקיר הרביעי מספיק כדי שהטכניקה תרגיש תכליתית, והעיסוק של הסרט בהומור (תרתי משמע) בקערת שירותים ואפקטי אודיו מדובב מתעייף. אבל יש לו הרבה לב ליפול עליו, וזה יכול להספיק כדי לבטא את הגרלות אבודים המשך זה לא יכול שלא להתגרות.

הקריאה שלנו: שידור זה. ההגרלות האבודות מלא ברגעים קטנים ומצחיקים, רבים מהם מזן הסלפסטיק, שעוזרים להפוך את האנסמבל של בעלי המזל הקשה שלו לחבורה מנצחת כשהם מנסים להפוך שח-מט מול אתגרי החיים. ואם אחד מהאתגרים האלה הוא להתגנב אל תוך המאורה של בוס פשע והחוצה ממנו, אז זה רק הופך את התוכנית שלהם למגוחכת יותר.

ג'וני לופטוס הוא סופר ועורך עצמאי המתגורר בשיקגולנד. עבודתו הופיעה ב-The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media וניקי סוויפט. עקבו אחריו בטוויטר: @glennganges