ערוץ רוקו מביא אותנו הת'רס: המחזמר , מעין סרט המבוסס על הפקת תיאטרון להיט המבוססת על סרט הקאלט הקלאסי משנת 1988 בכיכובם של וינונה ריידר וכריסטיאן סלייטר, והציל את סרטי התיכון השמחים ששלטו בעשור. הדבר החדש הזה שאתה אולי מפתה להזרים צולם מול קהל חי בווסט אנד, כך שזו לא הפקה יקרה, אלא רק גרסה מצולמת של הגרסה הבימתית, כי גרסה קולנועית של הגרסה הבימתית של הגרסה המקורית של הסרט. יהיה פשוט מגוחך. אז אם נניח בצד כל שיקול אם הסאטירה האפלה והאפלה (אפלה!) הזו עובדת כמחזמר מבעבע, השאלה העיקרית שבה עלינו להתייחס היא כדלקמן: האם זה שווה סטרימינג, כאשר הסרט המקורי, מלא בדיאלוגים שניתן לצטט קומדיה שחורה לא סלחנית, האם גם זורמת באותו שירות?
הת'רס: המחזמר : להזרים את זה או לדלג על זה?
התמצית: לא, הם לא מעדכנים את זה לימינו המודרני - זה יהיה, כמו שאומרים, בעייתי. זה 1989. תיכון וסטרברג. נאמבר פתיחה מורכב מכל מיני עלבונות שחוטפים ומהבילים מהתקופה: פריק, זונה, הומו, גיבן, זבל, נכה וכו'. זה, כמו שאומרים, היה אז, וזהו עכשיו. בין טירונות של השמצות שנפרסו באופן אירוני, אנו פוגשים את הגיבורה שלנו, ורוניקה סוייר (אליזה דיווידסון), שמספרת מהיומנה שלה - ב-sooooooonnnnggggggggg! החברה הכי טובה שלה מאז לנצח היא מרתה דאנשטוק (מהירי אנגוס), מנודה שזכתה לכינוי מרתה דאמפטראק. שניהם אוכלים פופקורן ושוכרים סרטים אבל זה כבר לא מספיק לורוניקה. היא משתוקקת להיות פופולרית. האם אתה משתוקק אי פעם? לעתים קרובות אני יושב, ואני משתוקק. השתוקקת?
והיא משיגה. בית הספר נשלט על ידי השלושה הת'רס : הת'ר צ'נדלר (מדיסון פירת'), מנהיגת 'הכלבה המיתולוגית', והפלונקים שלה, הת'ר דיוק (ויויאן פאנקה) והתר מקנמרה (טלרי יוז). הם שיא ההיררכיה החברתית. שתלו את מגש פיצת הפייסטדה שלכם ועוגיית שוקולד צ'יפס לא אפויה לידם בצהריים, וזה כמו לקהל עם המלכה. ואיכשהו, ורוניקה מסתלסלת לתוך הקליקה הבלעדית שלהם; התלבושת התואמת לגבי הירך והצבע העיקרי משלימה את הטמעתה. אבל עד מהרה היא מגלה שלהיות חבר ב'ליפגלוס גסטפו' זה לא כל מה שצריך להיות. ההית'רס מתייחסים זה לזה כמו חרא בדיוק כפי שהם מתייחסים לכל השאר כמו חרא.
ורוניקה נודדת לתוך 7-11 ופוגשת את ג'יי.די (סיימון גורדון) ואחרי אודה קומי גדולה לסלורפיס, לגמרי משתוללת. הוא הבחור החדש בבית הספר. הוא תמיד הבחור החדש בבית הספר. לאבא שלו משלמים להרוס בניינים, והם מסתובבים הרבה. אבל הוא מכה את שני הבריונים הג'וקים, רם (רורי ווילן) וקורט (ליאם דויל), ומבסס את עצמו כאדם שלא מתעסק איתו. ההית'רס עושים מתיחה אכזרית על מרתה, אז ורוניקה עוזבת את הלהקה. וכאן זה נהיה בעייתי: מה עם דבר אחד ואחר, בבוקר שאחרי מסיבה, ורוניקה וג'יי.די מערבבים תרופה להאנגאובר להת'ר סי ומכניסים לתוכה מנקה ניקוז והתר סי שותה את זה וזה הורג אותה. ג'יי די ורוניקה מזייפים מכתב התאבדות, מעלים אותה למיתת קדושים. התחנה הבאה, רם וקורט, בגלל שהם פוגעים מינית בורוניקה, ואחרי שהיא מתכוונת להתעלל בהם וג'יי.די הופך אותם למוות באמצעות כדורים וממסגר אותו כהסכם התאבדות טרגי בין אוהבי הומוסקסואלים, מה שמעורר מספר שכותרתו 'הבן ההומו המת שלי'. כל הבלגן הזה הופך את ורוניקה המסכנה לנשמה מעונה (ושותפה לרצח, אבל לא משנה), שם J.D., ובכן, הוא מצדיק את זה. הם היו חורים. לא יכול לא להסכים, אבל, כאילו, המוות הוא כך קבוע , אתה יודע?
אילו סרטים זה יזכיר לך?: דיסני נקטה בגישה דומה שרק-סרט-ה-במה-הפקה-זה-זול-מ-לעשות-סרט-ממשי. המילטון , וזה היה להיט סטרימינג ענק.
ביצוע ששווה צפייה: דיווידסון היא מובילה יציבה, ואם החומר לא מעורר בה השראה להגיע עמוק במיוחד לבאר הרגש האנושי, היא די משבצת את הדיכוטומיה הטונאלית העליזה/עגומה של המחזמר.
דיאלוג בלתי נשכח: המחזמר שוטר את מיטב שורותיו ישירות מהסרט (אתם יודעים, משהו על מסור שרשרת), אז בואו נבחר מילים מובחרות מאחד מהנאמברים המוזיקליים: 'ברוכים הבאים לבית הספר שלי, זה לא תיכון, זה Thunderdome.'
מין ועור: חברי כדורגל חטובים בתחתוני ביקיני, דייווידסון שומרת על החולצה שלה כשהיא פוסעת על גורדון.
התפיסה שלנו: מעצם טבען, גרסאות מצולמות של הפקות בימתיות נוטות לאבד משהו בתרגום למסך שטוח - אני קורא לזה אתה-צריך-להיות-שם-איזם. יש לך רק כל כך הרבה זוויות, וחתכים לצילומי קהל הם רמזים לנו להגיב, לא דומה למסלול צחוק. האווירה הגבוהה של הופעה חיה נוכחת, אך עמומה. עם זאת, ההפקה פופולרית למדי, ופס הקול שלה צובר השמעות ביוטיוב בעשרות מיליונים, אז הנה אנחנו כאן.
והתוצאה בסדר, בסדר גמור. הוא מצדיק את קיומו בכך שהוא מביא שירים שרק גובלים בבלתי נשכחים ביותר, אבל לפחות יש להם שלל של צירופי ביטויים ליריים חכמים - יש משהו חתרני מושך במקהלת מבצעים שפולטת שלל של un-P.C. סיטונאי עריסה מרשימות של מילים אסורות במאה ה-21. לא שאנחנו צריכים לנקות את ההשמצות הכי פוגעניות לשימוש יומיומי, אבל הת'רס: המחזמר יוצא מזה בשלום כי הסאטירה הרותחת של הסרט המקורי נשארת חזקה, אפילו בצורת יד שנייה מדוללת.
עם זאת, הדיכוטומיה הטונאלית הנזכרת לעיל היא לעתים קרובות התאמה לא פשוטה. התאבדות, רצח, הפרעות אכילה והומופוביה מטופלים בגלילות בהתחלה, לפני שההפקה עוברת לנימה רצינית ורצינית יותר. הוא גם מחלק נאמברים מוזיקליים בצייתנות לדמויות משנה של בדיחה אחת, קטעים שיש להם את הרגעים שלהם אבל גוררים את כל המאמץ, מה שהופך סרט תמציתי של 100 דקות לטרק של 135 דקות שמתעסק במערכה השלישית. זה מרגיש כאילו הוא מאבד את העצבים שלו, הקצב מקהה את הלהב החותך שלו של חרדת נוער היפרבולית. המחזמר יפנה למי שרוצה לראות את המחזה אבל לא יכול לנסוע לווסט אנד; עבור אלה שהם רק מעריצים סקרנים של הסרט ריידר-סלייטר, זה לא צפוי לעוף גבוה מאוד.
האם תזרים או תדלג #HeathersTheMusical עַל @TheRokuChannel ? #SIOSI
— h-townhome (@) 18 בספטמבר 2022
הקריאה שלנו: דלג על זה. צפו בסרט במקום. זה בדיוק שם.
עונה 1 פרק 2
ג'ון סרבה הוא סופר עצמאי ומבקר קולנוע המבוסס בגראנד ראפידס, מישיגן. קרא עוד מעבודותיו ב johnserbaatlarge.com .