ג'יימס בורוז על סטודיו השחקנים והקריירה שלו שמשנה תרבות

וויל וגרייס . מייק ומולי . חברים . פרייז'ר . לחיים . מונית . מופע בוב ניוהארט . מופעי להיטים אלה משתרעים על פני עשרות שנים וכוללים מאה מהשמות הגדולים בתולדות הטלוויזיה, אך יש שם אחד שמאחד את כולם: ג'יימס בורוז.

מאז שביים את סיטקום המחצית השעה הראשון שלו בשנת 1974, המופע של מרי טיילר מור שכנים, Burrows לקח על עצמו אינספור פרקים של קומדיה בטלוויזיה, ובאמצעות עבודתו החזונית הגדיר את המראה, הקצב והקצב של הסיטקום הרב-מצלמות. הוא קבע את הדרך לעשרות מופעי להיטים על ידי הכוונת טייסיהם ( 2 בנות שבורות , המפץ הגדול , NewsRadio ), והוא דחף את קומדיית הטלוויזיה קדימה עם התוכניות בהן ניהל עונה אחר עונה ( לחיים , וויל וגרייס ). אי אפשר לצמצם 50 שנות קומדיית טלוויזיה לקול יחיד אחד, אבל זה לא יהיה מטורף להציע שהקול הזה שייך לבורו.

תרומתו הנישאת של בורו לנוף הטלוויזיה תחגוג בראיון של שעה, כחלק מההשקה המחודשת של אובאשן לסדרה הקלאסית בתוך סטודיו השחקנים . הפרק, בהנחיית משתף הפעולה התכוף של בורוז, קלסי גראמר, לא רק צולל לסיפור המוצא שלו ולפילוסופיה הקומית שלו, אלא גם נכנס ליצירה שנכנסה ליצירת מופע כמו לחיים (תוכלו לקבל דוגמה מהסיפור בקליפ הבלעדי לעיל). לפני שלו בתוך סטודיו השחקנים הופעת הבכורה של היה הכבוד לדבר עם ג'יימס בורוז, שם פשוט גירדנו את פני תרומתו לתרבות הפופ.

מחליט: איך זה היה כשפנו אליך לעשות פרק של בתוך סטודיו השחקנים ? הופתעת מאחר שאתה במאי?

ג'יימס בורוז: הופתעתי לגמרי. וויל וגרייס עשה זאת לפני כעשר, 15 שנים כשג'יימס ליפטון היה המנחה וזה היה הרעיון של קלסי [גראמר]. הם שאלו אותו עם מי הוא רוצה לראיין. אני חושב שהם עשו את זה עם כל השחקנים, עד כמה שידוע לי. אני יכול רק לייחס את זה לקלס - עם כל השחקנים האחרים זה אולי חדשות מזויפות - אבל אני יודע שהם שאלו את קלס והוא רצה לעשות אותי. החמיאו לי.

Getty Images לטלוויזיה Ovation

היית סוג של אחריות שגילית אותו שוב לחיים נכון?

כן, הלוואי והייתי יכול לקחת קרדיט על זה אבל שלושה מאיתנו, האחים צ'רלס [גלן ולס] ואני, ראינו קלטת מניו יורק בניסיון לחלק של פרייז'ר, ופניו הופיעו והתחלנו לצחוק לפני הוא אפילו קרא את הסצנה. וכך הוצאנו אותו וזו הייתה רק קשת של ארבע הופעות, אבל אחרי ההופעה הראשונה ידענו שאנחנו צריכים לשמור עליו.

ואז זה, כמובן, הוליד 20 ומשהו שנים של המשכיות פרייסייר יותר. אפילו עבדת עם קלסי גראמר מאז בכמה מופעים אחרים.

כן יש לי.

האם הוא תמיד מוודא, אם הוא עושה תוכנית חדשה, שהוא צריך להשיג את ג'יימס בורוז?

זה נכון. אני חושב שבעולם הקומדיה זה בהחלט נכון.

מערות בימוי NewsRadio , אלף תשע מאות תשעים וחמשאוסף אוורט

אוהיו סטייט פוטבול בשידור חי בחינם

אתה בערך 45 שנה בקריירה שלך ואתה עדיין מכוון טייסי סיטקום חדשים בכל עונה. איך בוחרים אילו לוקחים על עצמך? אני בטוח שכולם רוצים שתירו בכל הטייסים.

הרבה מזה קשור לכתיבה. רוב זה, אני חושב שרוב זה קשור לכתיבה. בשנותי הראשונות, כשהתחלתי לראשונה, לקחתי את כל מה שמישהו נתן לי כי למעשה, הסוכן הראשון שלי, ועדיין הסוכן היחיד שלי, היה [ מופע של מרי טיילר מור הבמאי] סוכנו של ג'יי סנדריך, אבל אני מבין שאלך איתו, בחור בשם בוב ברודר, שהוא חבר יקר שלי, אם אני אלך איתו, אני אביא לכל הטייסים שג'יי דחו. וג'יי היה המנטור שלי, אז ... אתה יודע, לקחתי הכל אז, אבל עכשיו הכל מבוסס על כתיבה ומה הרעיון - ויש לי נאמנות לסופרים שעבדתי איתם ורוצים שאעשה את הטייס שלהם ואני יש חיבה אליהם, אז אנסה לעשות את זה.

וכאשר אתה בוחר מופע שאתה אוהב, אתה גם נוטה לדבוק בו בשלמותו. היית עם מונית זמן רב, לחיים כל הזמן ואז וויל וגרייס , לא רק בשנות ה -90 וה -2000, אלא גם כרגע. איך מחליטים אילו מופעים הם אלה שאתה רוצה לדבוק בהם?

ובכן, עם מונית זה היה הכרח. חשבתי שזו הופעה נהדרת, כתיבה נהדרת, ואם אני יכול להיות על במה שיש בה כל כך הרבה כישרון, למה לא להישאר בה? לאן אני הולך ללכת יותר טוב? וזה הצחיק אותי. וגם לחיים יצרתי עם האחים צ'ארלס, וזו הייתה בעיני אחת ההופעות הגדולות ביותר אי פעם. רישום הדמויות מחדש, ההומור, הבדיחות המדרגות, הבדיחות הקטנות, אז היה לי כיף, היה לי נהדר לעשות את זה.

אוסף אוורט

ואז וויל וגרייס מצחיק אותי כל לילה שאנחנו מצלמים. את הבדיחות בתכנית ההיא אי אפשר לעשות בשום תוכנית אחרת, וזה סתם, ירינו אמש ופשוט שאגתי.

מעל 200 פרקים ב, וזה עדיין מצחיק אותך.

מאתיים - בואו נראה, 240 פשוט עשינו. יש לנו עוד שישה. וזה מצחיק אותי. אהבתי את [היוצרים] מקס [מוטצ'ניק] ואת דייוויד [כהן] ואת כל הכותבים. ואהבתי את צוות השחקנים הזה, ארבעה אנשים שאתה לא צריך לכתוב מהם. כולם יכולים לעשות בדיחה.

אתה גם אחראי לקבל חברים מהקרקע. יש את האגדה, איך אמרת להם, 'ששתם אתם צריכים להיות חברים, אתם צריכים ללכת לשחק פוקר, אתם צריכים לבלות.' לא עשיתם את כל 10 העונות של חברים. האם היה קצת אימה שמסרה את המושכות לבמאי אחר?

ובכן, נפגשתי עם הילדים, השחקנים - כי הייתי בשלב הזה, מתי חברים קרה, הייתה לי חברה משלי והיו לי שלוש או ארבע הופעות שיצאו בחברה שלי, אז חשבתי שאני לא באמת יכולה ללכת חברים מכיוון שהיו לי המופעים האלה שהיו מחוץ לחברה שלי שהייתי מחויב לעשות. אם לא היה לי, באותה תקופה, הייתי נשאר איתו חברים כי שוב, סופרים מצחיקים ומופלאים באמת, [יוצרים] דיוויד [קריין] ומרתה [קאופמן] הם חברים יקרים, והילדים הם עדיין חברים שלי -

כן, חלקם נמצאים ב בתוך סטודיו השחקנים פרק, שהיה כזה תענוג!

כן כן. אז הלוואי שיכולתי להישאר עם אותו כי כיף לי בזה. לא היה לי הרבה כיף בחלק מההופעות שיצאו מהחברה שלי, אבל זו עדיין הייתה חובה שעלי לעשות. דיברתי עם [ חברים צוות] ואמרתי להם שהם מצחיקים והם יצירתיים והם צריכים לדבר, כי על הסטים שלי זה מה שאתה עושה, אתה מדבר כשאתה לא מרוצה. אם יש לך רעיון לעשות משהו יותר מצחיק, אתה מדבר. זה לא איום על הבמאי או על הכותבים. זה רק יכול לעשות את ההצגה טובה יותר. אז עשיתי את זה, ואני חושב שבסופו של דבר עשיתי בערך 13 או 14 חברים במהלך השנים.

צילום: נטפליקס

עם וויל וגרייס עזרת לדחוף את החברה קדימה על ידי הצגה עם לידים הומוסקסואליים מה שנראה לי מרתק, זה שיש כל כך הרבה פרקים לפני שנות ה -90 שעוסקים בסוגיות קוויריות, ואתה עשית פרקים כאלה. ביימת פרק גיי של מופע בוב ניוהארט זה אחד האהובים עלי. כשעשית פרקים על דמויות הומוסקסואליות בתקופה שזה היה טאבו הרבה יותר, האם הרגשת אי פעם דחיפה?

למה ג'דיה בילה עוזב את הנוף

לא, כי בשלב זה, זה לא היה- נגד לא קרה.

אה, כן, זה היה כמו 20 שנה לפני כן.

כֵּן, נגד , אני מתכוון- סַבּוֹן היה גאון. הם עשו את זה שם, אבל הדמות הגאה לא המריאה אחרי זה. אבל נגד , אני תמיד אומר את זה נגד פתח את הדלת ו וויל וגרייס התרסק.

ביימת גם את פרק הלחיים הקלאסי הבנים בבר.

כן, זה היה אחד האהובים עלי. כן, היה לי טוב עם זה.

צילום: נטפליקס

איך זה משתווה, מכוון וויל וגרייס לפני 20 שנה ואז גם היום? האם יש הבדל גדול?

בכלל לא. הילדים כולם נראים אותו דבר, די. ההבדל היחיד הוא שהם מרכיבים משקפיים עכשיו והם מתמודדים עם נושאים שעניינם יותר להיות מבוגרים. אתה יודע, כל הגברים ההומואים, האם הם יהיו לבד? האם הם יהיו עם מישהו? איך זה להיות אדם הומו מבוגר? איך זה להיות אישה יהודייה נוירוטית. האם היא תמצא מתישהו? מה יהיו חייו של ג'ק?

לג'ק הייתה הרבה אבולוציה במהלך התחייה. היה נהדר לראות דמות שלדעתי אנשים אולי מחקו לפני 20 שנה בהיותה חד ממדית עוברות דברים רציניים, כמו להתאהב.

כן, ובכן יצאנו משם עם ג'ק בגלל וויל. יצאנו משם עם ג'ק וקארן, כי וויל וגרייס כל כך מקורקעים שאתה יכול ללכת לעולם הפנטזיה הטוטאלי עם השניים האחרים, ולא תצטרך להתמודד עם רגשות גולמיים לעתים קרובות מדי, אלא מדי פעם לשמור עליהם עם אצבע אחת במציאות עוֹלָם. אבל ג'ק התפתח גם בשמונה השנים הראשונות -

כן, היה לו ילד!

ימין.

כריס האסטון / NBC

אתה עולה, בסוף וויל וגרייס שוב. האם אתה חושב שהסוף הזה ירגיש קל יותר מהקודם?

הממ, בוא נראה. כנראה קל יותר, כי עשינו את זה פעם אחת. התאמנו על זה, והגיע הזמן. אני לא חושב שאמריקה צופה בזה כמו פעם. וזה עצוב, כי זו תוכנית ממש ממש ממש מצחיקה ועולם הטלוויזיה כל כך עצום עכשיו שאין יותר - מדי פעם יש טלוויזיה לפגישות, אבל לא בשביל וויל וגרייס . זה יהיה עצוב. זה היה עצוב בפעם הראשונה, זה יהיה פחות עצוב בפעם השנייה. אבל כמו שאני רוצה לומר, אף אחד לא חשב שאנחנו יכולים לעשות את זה שוב, ואני תמיד אומר, אתה יכול ללכת שוב להומו.

עוד:

כי זה מצחיק. זה מצחיק. זה מצחיק יותר ממצלמה אחת, כי אתה צריך להצחיק 300 איש בכל יום רביעי בערב. ואם הם לא צוחקים מהבדיחה הראשונה, אתה משנה את הבדיחה. במצלמה אחת אתה רק צריך להצחיק את הכותבים. אני חולדה בברודווי, אבי היה מחזאי ובמאי בברודווי. גדלתי בתיאטרון. זה הכל בערב הפתיחה ההוא. זה הכל בערב יום רביעי לכולם. אנו עושים כמה שיותר תיאטרונים תיאטרליים כדי להפתיע את הקהל ממה שהולך לקרות, כי זו חוויה תיאטרלית. זה הכל על הפיכת הבדיחות לחזקות יותר, כי הומור הוא הפתעה, ובפעם הראשונה שאתה שומע בדיחה, אתה תקבל את התגובה הטובה ביותר, כי 90% מבדיחה היא הפתעה. הסיטקום [מרובה מצלמות] פשוט מצחיק יותר כי הוא צריך להיות. זה צריך להצחיק את הקהל. אבל הייתי במותה של הסיטקום פעמים רבות, ואיכשהו נראה שזה קם לתחייה.

פרק ג'יימס בורוז של בתוך סטודיו השחקנים משודר ב- Ovation ביום ראשון ה- 1 בדצמבר בשעה 22:00. ET.

שעון בתוך סטודיו השחקנים על הישועה