אף שלא נוגעים בו לעומק בסרט זה, שמועות הסתחררו כי בנקהד וחופשה - שללא ספק היו קרובים - ניהלו רומן. בעוד שרבים קיבלו את הרעיון שבילי הולידיי היה דו מיני כאמת, קשה להצביע על עדויות קונקרטיות לשמועות מלפני זמן כה רב, במיוחד בתקופה בה נשים הומוסקסואליות וביסקסואליות פעלו בסודיות מוחלטת, למען ביטחונן האישי.
שעון ארצות הברית מול בילי הולידיי על הולו