סיום עונה 5 של הכתר הוא גמר בשם בלבד. למרות שאנחנו כבר יודעים חלק ממה שעתיד לבוא בעונה השישית (מערכת היחסים של דודי ודיאנה ו מותם , בעיקר), הפרק האחרון של העונה משמש כמערך טהור לאירועים הטרגיים שאנו יודעים שהולכים להתפתח. רק חבל שנצטרך לחכות למי-יודע-כמה זמן הכתר עונה 6 תצא.
דודי אל-פאיד, כיום מפיק הוליוודי גדול, חי את החיים בקליפורניה, במרחק שנות אור מלונדון, שם מתגורר אביו מוחמד עם אשתו השנייה, הייני. דודי נמצא במלחמת הצעות עם מייקל דאגלס על אחוזה במאליבו, והוא מצא אהבה עם דוגמנית ושחקנית שאפתנית בשם קלי פישר. דודי רוצה את הבית החדש (שהוא צריך את הכסף של אביו כדי לקנות) לו ולקלי, שהוא אוהב ורוצה להתחתן, אבל קודם כל, הוא רוצה להכיר לה את מוחמד. דודי וקלי לוקחים את המטוס הפרטי ללונדון בעוד השער של סיל ל'Fly Like An Eagle' משמש תזכורת לכך שלא כל דבר בשנות ה-90 ראוי לחיים שניים.
מתי עונה 4 של הכוח נדלקת
כאשר מוחמד פוגש את קלי, הוא מצהיר, 'היא חמודה', אבל שואל בגסות את דודי, 'האם זה לא מספיק רק לזיין אותה?' השיחה הזו מתרחשת בערבית, מוחמד לא היה גס רוח להגיד את זה מולה אם היא באמת יכולה להבין אותו. אבל היא מוצאת את העובדה ששני הגברים ממשיכים בשפה אחרת קצת גסה. אל תדאג, קלי תצא מהתמונה בקרוב מספיק! (נשאר לראות אם היא אכן תופיע בעונה הבאה, אבל אפשר לומר שהיא לא דאגה לטווח ארוך עבור אף אחד כאן.)
בערך בזמן הזה, משודר ספיישל טלוויזיה על הכשרון של קיום מלוכה, כאשר אזרחים פרטיים טוענים בעד או נגד קיום מונרכיה בריטית. (לראות את דיאנה מחייגה מחדש את מספר הטלפון 'NO' מאה פעמים זה קטנוני וגם נוסטלגיה טהורה של שנות ה-90 במיטבה.) גם נוסטלגיה טהורה של שנות ה-90 היא הפה הגדול בילי באס שהנסיך אנדרו נותן לאמו ליום הולדתה בשקט. חגיגה משפחתית. למרות שצ'רלס צייר את אמו נוף בצבעי מים, אמו מזלזלת באמנות שלו, וכשפתחה את מתנת הדג המזמר של אנדרו, היא אומרת לו, 'אתה תמיד קונה את המתנות הטובות ביותר!' המנוחה של צ'ארלס פייס מתאפסת לכעוס פעם נוספת. במהלך ארוחת הצהריים, המשפחה דנה בתוכנית הטלוויזיה עליהם. בעוד שנראה שהמלכה קיבלה את הרושם שהציבור עדיין מעדיף את המלוכה, צ'ארלס ראה את הדברים אחרת, ואמר למשפחתו שהסקרים על אותה מראה, יחד עם העובדה שטוני בלייר ומפלגת הלייבור שלו הם חילוץ עבור הבחירות הקרובות, מהוות אינדיקטור לכך ששינויים מגיעים בבריטניה.
בלייר אכן מנצח בבחירות בגדול, מה שאומר שזו הפעם האחרונה שנראה את ג'ון מייג'ור. מייג'ור קוננה בפרק הראשון של העונה על כך שהחזון של משפחת המלוכה את עצמה הוזה, ואמר: 'זה מצב שלא יכול שלא להשפיע על יציבות המדינה. מה שמחמיר את זה הוא שהוא מרגיש שהכל עומד להתפרץ... במשמרת שלי'. ולמרות שהמשפחה השמידה את עצמה במובנים רבים, והאמון במייג'ור ירד בסופו של דבר (אחרי שבע שנים, אז ריצה לא רעה), הייתי אומר שמייג'ור עדיין יצא מהכל בשלמותו, ובכבוד של גם המלכה. 'תמיד תדרג גבוה בטבלת ראשי הממשלה האישית שלי', היא אומרת לו לאחר תבוסתו. 'מאוד מאוד.'
'אני עדיין מתוסכל מכך שמעולם לא הצלחתי לפתור את סוגיית היאכטה המלכותית', הוא אומר לה, ומחזיר אותנו כל הדרך לפרק הראשון כשהמלכה ביקשה מהמייג'ור את הכספים לשיפוץ בית המגורים המלכותי האהוב עליה ביותר, HMY Britannia. אבל אתם תזכרו מהפרק ההוא - ומכל אחד מהעונה הזו - שהכל הוא מטאפורה, והספינה היא אולי המטאפורה הגדולה והנוטפת ביותר עבור המלכה. ולמרבה הצער, הוא מוכן לביטול. בלייר, המגדלור הבוהק הזה של מודרניות וערכים מתקדמים, הכריז על כך. במקומו, הוא מציע למלכה פתרון, שיאכטה חדשה, שתהיה בבעלות פרטית של תאגיד, תושכר בכל עת שיידרש נסיעה. ('כמו השכרה!?' מרגרט אומרת מזועזעת. גרוע מכך, בלייר מציע ששם הסירה ייקרא 'בריטניה החדשה', שזה גם המוטו של מפלגת הלייבור. צ'ארלס לא שונא את זה. השאר ממשפחתו עושה זאת.)
olivia wild age הארי סגנונות
בעוד מייג'ור מוסר את האומה לבלייר, בריטניה מתכוננת למסור את הונג קונג לסין. הוחלט שצ'ארלס ינהל את האירוע, ובזמן שהוא שם, הוא ייסע בבריטניה, במה שתהיה המסע האחרון שלה לפני שהיא תושבת וה-SS New Britain תחליף אותה. אבל בטיסה מעלה, צ'ארלס מגלה שהוא וקמילה הוכנסו למחלקת עסקים, מכיוון שכל הפוליטיקאים שהשתתפו חטפו את כל כרטיסי הטיסה במחלקה הראשונה. (במטוס, צ'ארלס נותן 100% 'איליין בשיעור מאמן' וייבס בזמן שג'רי מוציא שמפניה וחונק את עצמו במגבות חמות במחלקה ראשונה סיינפלד . הדיילת אפילו מרחיקה לכת עד כדי לסגור את הווילון כדי למנוע את עיניו החטטניות של צ'ארלס.)
בזמן שצ'רלס נמצא באמצע העולם, דיאנה נמצאת בלונדון ומשתתפת בהופעה של אגם הברבורים שם היא מתאחדת עם מוחמד, איתו יש לה ידידות ארוכת טווח מאז שנפגשו במסלול המרוצים בשנת פרק 3 . הוא מתעקש שהיא תצטרף אליו ואל הייני לארוחה שלאחר ההופעה, והיא מסכימה באי רצון. בנסיעה למסעדה, מכוניתה מותקפת על ידי פפראצי, שנורות הפלאשים שלו מסנוורות בצורה מסוכנת. אני מבין את ההקדמה, לפעמים הלוואי שהתוכנית הזו הייתה רק יותר עדינה לגבי זה, אתה יודע?
בהיותה תחילת הקיץ של 1997, דיאנה אומרת למוחמד שהיא משתוקקת לצאת מהארץ, במיוחד מכיוון שצ'ארלס מתכנן לערוך לקמילה מסיבת יום הולדת 50 מפוארת שללא ספק תהיה שיחת העיר. מוחמד מזמין את דיאנה לסנט טרופז לחופשה עם משפחתו. תביאי את הבנים, הוא אומר לה, 'יהיו סירות מהירות ואופנועי ים וסרטים והמבורגרים וצ'יפס!' מוחמד יכול להיות אידיוט אמיתי לפעמים, אבל ההגשה של סלים דאו של הקו הזה היא הגדולה ביותר.
לאחר שצ'ארלס מוסר את הונג קונג לסין, הוא נתן קהל עם טוני בלייר, איתו הוא מוצא קרבה. בלייר, בן 43, הוא ראש הממשלה הצעיר ביותר שראתה המדינה מזה מאה שנה, ועם צעירותו היחסית ונטייתו החשיבה קדימה, צ'ארלס מוצא קרבה. או לפחות כך הוא מקווה. הם נפגשים על סיפונה של בריטניה, ובלייר מסביר שרק עכשיו כשהוא ראה את הוד הספינה הוא מתחרט שפירק אותה. צ'ארלס לועג ואומר לבלייר ש'אין טעם להיאחז בעבר'. אנחנו מדברים על הספינה או המלכה? אתה תחליט את המשמעות, בלייר!
צ'רלס מתחיל בדיבור על האופן שבו הוא רוצה לשפץ את משפחת המלוכה ואת ערכיה, אבל הוא באמת פוליטיקאי חד-משמעי, והקמפיין שלו תלוי בזכות עצמו להינשא מחדש. הוא מבקש את עזרתו של בלייר, ליצור ברית שקטה, ובעוד שבלייר רואה את סדר היום של צ'ארלס, הוא גם מרחם עליו. 'לא יכול להיות כיף להיות הנסיך מוויילס אם אתה גבר מרשים', הוא אומר לאשתו.
כששמעה על צ'ארלס משתמש ביאכטה לחופשה עם קמילה, המלכה מוציאה אותו כשהוא חוזר, מעליבה את מערכת היחסים ביניהם ושואלת את צ'ארלס, 'מה יכול להועיל בסופו של דבר כשהציבור מתנגד לזה?' הכעס של צ'ארלס לאורך השנים בהחלט מוצדק כשחושבים על רגעים כאלה. צ'רלס אומר לאמו שהיא דוגלת באידיאלים מהתקופה הוויקטוריאנית - על נישואים, על החיים, על כל זה - שעליהם היא מודה לו ומקבלת כמחמאה. אבל הדממה המתמשכת והבהייה בחלל שאחריה היא האינדיקטור שלא נאמר שהיא מוכנה להכיר בכך שאולי היא קצת מיושנת.
באיזו שעה משחק הריידר
עם זאת, אין זמן להתעכב על הילדים שלך, כשיש לך יאכטה שהושבתה להיפרד ממנה! המלכה הולכת להיפרד אחרונה מבריטניה, שם היא מצדיעה בדמעות לכל מלח, תורן ואשנב אחרונים שהיא יכולה. אה, הספינה המטאפורית הגדולה, עצוב לראות אותך הולך! כל זה היה נראה כל כך נוקב אם המלכה באמת הייתה עומדת להתפטר או למות, אבל כולנו יודעים שנותרו לה עוד 30 שנה, וקשה ללכת לאיבוד יותר מדי במטאפורה של הכל, בידיעה כנה שהיא פשוט מתחילים.
בזמן שהמלכה על סיפון הספינה שלה, מוחמד ודיאנה מכינים את עצמם לטיול שלהם בדרום צרפת בשלו. כשהפרק מסתיים, יש עדיין כל כך הרבה סיפורים שרק עכשיו מתכוננים להתפתח, וכל כך הרבה שאלות מתקרבות לגבי מה צפוי לעונה השישית. במציאות, מסגרת הזמן בין חופשת סנט טרופז למותם של דיאנה ודודי הייתה שלושה שבועות בלבד, מה שאומר שלמרות שאנו רואים את דודי מציע נישואים לקלי ברגעים האחרונים של הפרק הזה, הכל ישתנה עבור כולם כשהוא יפגוש את דיאנה. כל רגע מכאן ואילך נחשב יותר מתמיד, ושאר הסיפור יהפוך לשם דבר, אגדה טרגית ללא סוף טוב.
ליז קוקאן היא סופרת תרבות פופ המתגוררת במסצ'וסטס. התביעה הגדולה ביותר שלה לתהילה היא התקופה בה זכתה בתוכנית המשחק תגובת שרשרת .