אזהרה: ספויילרים עבור חבר של המשפחה קָדִימָה.
אם ראית את זה של נטפליקס נחטף לעין רגילה , אולי אתה חושב שיש לך הבנה מקיפה של הסיפור האמיתי המחריד של יאן ברברג. הסרט התיעודי הפופולרי משנת 2017 חשף כי יאן נחטפה בגיל 12 ו-14 על ידי החבר הקרוב של משפחתה רוברט 'בי' ברכטולד, מאסטר-מניפולטור שטיפח אותם במשך שנים, רכש את אמונם, ואז שטף את המוח והתעלל בג'אן. טַוָס הסדרה המוגבלת המקורית בת תשעה פרקים, חבר של המשפחה , מוכיח שיש עוד כל כך הרבה בסאגה הפרועה והרגשית הזו ששווה לפרק אותה.
עם זמן ריצה של תשע שעות, ניק אנטוסקה יצא לספר את הסיפור האנושי המטריד הזה בצורה מדויקת ככל האפשר. והוא הצליח, בזכות האישור והמעורבות של יאן ואמה מרי אן ברברג, המשמשות כמפיקות של הסדרה. יאן גם עושה כמה קמיעות לאורך.
'שיתוף הפעולה של יאן היה חיוני. דיברנו הרבה על איך לא היינו עושים את ההופעה אם היא לא הייתה על הסיפון, וזה היה הצעד הראשון ביציאה לדרך הזו', אמר שואוראנר, אי.פי. והכותב ניק אנטוסקה ל-h-townhome. ראיון זום. 'זה נותן לך דברים מוחשיים כמו מידע, זיכרונות, דיוק, אבל זה גם נותן לך דברים לא מוחשיים כמו התזכורת היומית שזו חוויה נוכחת, אמיתית, רגשית עבור האדם שחי אותה. וזה משהו שבוודאי סחבנו איתנו ביצירת התוכנית ושאני חושב שהיה מאוד חשוב גם עבור השחקנים'.
ב חבר של המשפחה , את יאן מגלמים הנדריקס יאנסי ומקנה גרייס. קולין הנקס ואנה פאקווין מגלמים את הוריו של יאן, בוב ומרי אן. וג'ייק לייסי נותן הופעה מפחידה באמת בתור ב'. לקראת גמר הסדרה ב-10 בנובמבר, ניק אנטוסקה שוחח עם h-townhome על העבודה הדוקה עם הברוברג, על האחריות של מקרי הפשע האמיתי, עונה 2 פוטנציאלית, ולמה ג'ייק לייסי היה מושלם לתפקיד הזה .
RFCB: מה הביאה עבורך המעורבות האמיתית של יאן ברברג לסדרה, והאם שיתוף הפעולה הזה שינה את הדרך שבה תיגש לעיבוד סיפורים אנושיים בעתיד?
ניק אנטוסקה: כן, אני מתכוון, שיתוף הפעולה של יאן היה חיוני. דיברנו הרבה על איך לא היינו עושים את ההופעה אם היא לא הייתה על הסיפון, וזה היה הצעד הראשון ביציאה לדרך הזו. [שיתוף הפעולה] נותן לך דברים מוחשיים כמו מידע, זיכרונות, דיוק, אבל זה גם נותן לך דברים לא מוחשיים כמו התזכורת היומית שזו חוויה נוכחת, אמיתית, רגשית עבור האדם שחי אותה. וזה משהו שבוודאי סחבנו איתנו ביצירת התוכנית ושאני חושב שהיה מאוד חשוב גם עבור השחקנים. זה גם היה כל כך חיוני שג'אן וכל משפחתה כל כך פתוחים. הם לא נכנסים ואומרים, 'איך אנחנו יכולים לגרום לעצמנו להיראות כאילו לא עשינו שום טעויות?' הם כמו, 'המשפחה שלנו עשתה הרבה טעויות, ואנחנו מודעים לגרסת הכותרת המוזרה של הסיפור הזה.' אבל זה גם סיפור מאוד אנושי ולכל אחד יש את החולשות שלו.
ההיתר והמעורבות מהנושא של הסדרה הזו כל כך מרענן לראות, במיוחד כמו סדרות דרמה ביוגרפיות ופשע אמיתי אחרות כמו זו של נטפליקס דאהמר זוכים לביקורת על לא עובד עם קורבנות או משפחותיהם . עם עלייה במספר תוכניות מסוג זה, מה אתה מרגיש שהאחריות היא על היוצרים והשואו-ראנרים?
כן, זו שאלה מצוינת. כלומר, אני כן חושב שזה בסיס כל מקרה לגופו. ישנם מקרים רבים שבהם יש סוג של אובייקטיביות או ריחוק שנדרשת כדי לספר את הסיפור בדרכו האותנטית ביותר, מכיוון שלמשתתפים בסיפור יש אולי אג'נדות או שאין להם פרספקטיבה מלאה על מה שקרה, אז אתה צריך להיות מאוד מאוד זהיר. אני חושב שבמקרים שבהם יש קורבן מאוד ברור והם להוטים לספר את הסיפור שלהם, והם מאוד פתוחים לגבי הפרטים של מה שקרה, אז אני חושב שזה יהיה חוסר אחריות לספר את הסיפור בלעדיהם אם זה לא שתהיה להם השתתפות והשפעה חיובית על חייהם. ואני כן חושב, מן הסתם, שסיפור ברברג הוא סוג של דוגמה לספר לימוד לסוג הסיפור שאסור לספר ללא הברכה וההשתתפות של האנשים שחיו אותו.
אנחנו רואים את יאן ברברג האמיתית מציגה את הסדרה וזה לא סוד שהיא מילאה תפקיד כה חיוני מאחורי הקלעים, אבל כל כך התרגשתי לראות את הקמיע שלה בגמר בתור המטפלת של יאן. לשמוע אותה מספרת על כך שיש דרך לריפוי עבור יאן היה כל כך חזק. האם תמיד ידעת שאתה רוצה שהיא תשחק בסדרה, ואיזה תפקיד היא מילאה בעיצוב הקמיע הזה?
יאן היא שחקנית עובדת וכבר שנים, והיא ניהלה להקת תיאטרון במשך זמן מה. הלכנו לראות אותה בהצגה לפני שהתחלנו. אז תמיד דיברנו על לשקול זאת כאפשרות. זה לא היה משהו שג'אן דחף אליו מאוד, למרות שהיא הייתה כמו 'אני שחקנית', היא לא הייתה כמו, 'תכניס אותי, מאמן'. דיברנו על זה ברגע שהגענו לסוף חדרו של הסופר. והיא אמרה שהיא פתוחה לזה. היא ניסתה לחשוב מה יהיה החלק הנכון, ואז דיברנו על אחת הנזירות בפוטנציה, ואני אמרתי, 'למעשה, מה עם הדמות הזו שהוזכרה זה עתה בספר והייתה מטפלת אמיתית, ד'ר קאר.' פשוט חשבתי שזו הזדמנות ממש חזקה. כי לספר לה את הסיפור היה טיפולי, ואני מקווה שהביטוי שלו בהצגה - למלא את התפקיד הזה בפועל - היה טיפולי גם עבורה. אתה לא רוצה שזה יהיה מטא מדי, אבל חשבתי שזה יותר מהדהד רגשית מאשר מטא. פשוט חשבתי שזה דבר חזק מאוד לראות אותה מדברת עם הגרסה הצעירה של עצמה, ולקבל הזדמנות לדבר עם אביה שכבר אינו בין החיים. זה היה מאוד עוצמתי, וקיבלנו צמרמורת כשצפינו בו. והיא ממש טובה!
היא כל כך טובה בסצנות האלה! כל הקאסט היה פנומנלי, אבל אני רוצה לשאול לגבי ג'ייק לייסי, שהיה מפחיד לגמרי בסדרה הזו . האם ידעת לפני הליהוק שהוא היה פעם ה-Resident Nice Guy של הוליווד, ומה גרם לו להתבלט?
[צוחק] כן, כמובן שעשיתי. תמיד חשבתי שהוא נוכחות ממש מעניינת על המסך, ושחקן ממש מעולה, ממש מבטיח. וראיתי הלוטוס הלבן והייתי כמו, 'אה, כן. יש בו הרבה יותר מהבחור הנחמד'. [צוחק] אבל אני מעריץ של העבודה שלו כבר הרבה זמן. וכתבתי לו מכתב כשיצאנו אליו, והייתה לנו פגישה נהדרת. וזה בדיוק כמו שהבחור הזה נכנס למשפחה שלהם בכך שהוא הבחור הנחמד והיה הבחור שכולם אוהבים, אז זה הרגיש מתאים שיש לנו שחקן שהיה ידוע בזה. ג'ייק כל כך תכליתי וכל כך עמוק והוא נוכח כל כך טוב על הסט. כשהיינו שבועיים או שלושה בצילומים כבר אמרתי לעצמי, 'מה עוד אני יכול לכתוב לבחור הזה?' אבל כן, יש הרבה מתחת לפני השטח של בחור נחמד.
הדרך שבה סיימתם את הסדרה הייתה קצת לא שגרתית, אבל בחירה יצירתית סופר עוצמתית. אתה מראה למשפחת ברברג חיים יחד ואנחנו רואים את יאן מתעלם משיחה מ-B. ואז אנחנו מקבלים עדכונים על אירועים עתידיים ורואים את סצינת בית המשפט האמיתית שבה יאן מתעמת עם ב'. אני מרגיש שרוב האנשים אולי נגמרו שם, אבל האחרון שלך צילום הוא יאן (בגילומו של מקנה גרייס) עושה את הצעדים המכריעים האלה בחזרה לעולם. למה הרגשת שחשוב לסיים בסצנה הזו?
הרגשתי שבסוף יש רגע שרק הקהל מתחבר אליה כבן אדם. כי זה כל כך מוכר והכרחי, אני חושב, לחוות את החוויה הזו בסוף עם קלפי ה'איפה הם עכשיו'. אבל רציתי שהקהל יעזוב רגע של רגש, וקולנוע, ויראה אותה יוצאת לעולם בדרך זו. אני לא יודע אם הספקתי את זה, אבל גם רצינו לגבש תחושה בסופו של דבר שזה לא סוף טוב, זה לא סוף עצוב, אבל זה סוף מסובך. היא צריכה לצאת לאחור אל העולם וזה נראה אחרת עכשיו. ואני חושב על התוכנית - יותר מכל דבר שעבדתי עליו - כסוג של אשליה אופטית, כי אתה מסתכל על זה בכיוון אחד - באופן לגיטימי היא כל כך מחרידה, ואתה הולך משם בתחושת בחילה על מה שקרה - אבל אני גם מרגיש שיש - מחמם לב זו המילה הלא נכונה - אבל יש סוף שהוא בערך סוג של ניצחון מסובך. המשפחה הזו אכן שרדה את זה. וזה מזעזע. והם עשו טעויות נוראיות. אבל בסוף הם התאחדו, הם גרים ביחד, הם אוהבים אחד את השני, והם נשארו קרובים מאוד עד היום.
ברור שיש כל כך הרבה יותר בסיפור הזה, כפי שנגעת בו בדקות האחרונות של הסדרה. ב' עשה את זה לבנות אחרות, הוא עקב אחרי יאן במשך שנים, והייתה האינטראקציה הזו באולם בית המשפט שראינו. ב א יריד ההבלים רֵאָיוֹן , יאן אמרה שהיא כל הזמן אומרת לך לעשות סדרה שנייה. אז האם יש תקווה לעונה 2 או שאתה בהחלט רואה בזה סדרה מוגבלת?
אין תוכניות כרגע לעשות יותר. אני יודע שיש הרבה יותר בסיפור בוודאות. ואפשר לחקור את זה בצורה דוקומנטרית, או, אני לא יודע. אבל ראינו את זה כסדרה מוגבלת, שמסתיימת ברגע שבו כל המשפחה חיה שוב באותה מציאות.
חבר של המשפחה זורם כעת ב-Peacock.