ג'ודי דנץ' מזועזע מ הכתר , וקורא ל נטפליקס להוסיף כתב ויתור תוכן לדרמת משפחת המלוכה הבריטית. דנץ' גינה את העונה האחרונה של הכתר במאמר הסבר שפורסם באאוטלט הבריטי הזמנים , שבו היא פוצצה את תיאורי התוכנית של משפחת המלוכה כ'לא צודקים בצורה אכזרית', לפי מגוון .
רווק לאורך כל הדרך
המכתב של דנץ' מגיע שבועות ספורים לפני פרקים חדשים של הכתר בכורה בנטפליקס. העונה האחרונה של התוכנית מתרחשת בשנות ה-90, בתקופת הנסיך צ'ארלס ( דומיניק ווסט ) ושל הנסיכה דיאנה ( אליזבת דביקי ) גירושין, כפי שהופיעו רבות ב טיזרים לעונה 5.
הכתר מספר את סיפורם של בני המלוכה במשך עשרות השנים, החל מימיה הראשונים של המלכה אליזבת השנייה וממשיך כרונולוגית לתקופות האחרונות יותר של המלוכה. במאמרה האשימה דנץ' הכתר של התרחקות מהמציאות ככל שהתוכנית מתקרבת לאירועים אקטואליים.
'ככל שהדרמה מתקרבת לזמנים הנוכחיים שלנו, כך נראה שהיא מוכנה יותר לטשטש את הקווים בין דיוק היסטורי וסנסציוניות גסה', כתבה.
דנץ' גם קרא נקודות עלילה ספציפיות בעונה החדשה, והוסיף, 'בהתחשב בכמה מההצעות הפציעות שהכילו ככל הנראה בסדרה החדשה - שהקינג צ'ארלס תכנן לאמו להתפטר, למשל, או פעם הציע שההורות של אמו כל כך לקויה. שאולי היה מגיע לה עונש מאסר - זה גם לא צודק באכזריות כלפי הפרטים וגם פוגע במוסד שהם מייצגים'.
היא התעקשה, 'אף אחד לא מאמין גדול ממני בחופש אמנותי, אבל זה לא יכול להישאר ללא עוררין'.
אז קרא דנץ' הכתר היוצרים על האופן שבו הם הציגו את הסדרה, בטענה שהתווית של 'דרמה בדיונית' אינה מספיקה.
סדרת הסטרימינג החדשה הטובה ביותר
'למרות השבוע שקבע זאת בפומבי הכתר תמיד הייתה 'דרמה בדיונית', יוצרי התוכנית התנגדו לכל הקריאות מהם לשאת כתב ויתור בתחילת כל פרק', כתב דנץ'. 'הגיע הזמן שנטפליקס תשקול מחדש - למען משפחה ואומה שכולה כל כך לאחרונה, כאות כבוד לריבון ששירתה את עמה בצייתנות כל כך במשך 70 שנה, וכדי לשמור על המוניטין שלהם בעיניים. מהמנויים הבריטים שלהם'.
דנץ' הוא הדמות האחרונה להתבטא נגדה הכתר העונה החדשה של. ה על פי הדיווחים בני המלוכה עצמם נסערים מהתוכנית וגם רוצה כתב ויתור מנטפליקס.
אמר 'מקור מלכותי בכיר' אנונימי הטלגרף בחודש שעבר שבני המלוכה רצו הבהרה על כך הכתר הוא 'דרמה, לא סרט דוקומנטרי', בעוד שחבר אלמוני של המלך צ'ארלס השלישי הטיח בתוכנית כ'נצלנית', והאשים את נטפליקס ב'אין שום נקיפות מצפון עם פגיעה במוניטין של אנשים'.
נטפליקס כבר בעבר נדחף נגד בקשות למשך כֶּתֶר כתב ויתור, ואמר בשנת 2020, 'תמיד הצגנו הכתר כדרמה - ויש לנו כל ביטחון שהחברים שלנו מבינים שזו יצירה בדיונית המבוססת על אירועים היסטוריים. כתוצאה מכך אין לנו תוכניות - ולא רואים צורך - להוסיף כתב ויתור'.
הכתר עונה 5 תעלה לראשונה ב-9 בנובמבר בנטפליקס.