על כל ההערכה והפרסים שלו, Naughty Dog's האחרון מאיתנו תמיד היה מסוכסך עם עצמו. זה משחק על הרבה דברים - אהבה, הישרדות, משפחה - אבל מעל לכל זה משחק מהנה ואלים בצורה יוצאת דופן על חוסר התוחלת של נקמה. בשבילם HBO עיבוד, יוצר משחק ניל דרוקמן ו צ'רנוביל 'ס קרייג מאזין להקל על הנתק הזה, לספק סדרה בת תשעה פרקים שמעלה בהצלחה את הטענה שנקמה תהיה הנפילה שלנו. רק חבל שהשמחה מהמשחק המקורי מוקרבת במרדף אחר הקשת הפשוטה יותר הזו.
למי שלא מודע, האחרון מאיתנו עוקב אחרי ג'ואל ( פיטר פסקל ), מבריח שהצליח לשרוד בעיצומה של מגיפת קורדיספס (סוג אגרסיבי של פטרייה) שמסתיימת בעולם. הישרדות היא מילת המפתח של ג'ואל, אדם שבור שהוא בקושי קליפה של הקודמים שלו. כל זה משתנה ברגע שהוא מתבקש ללוות ילדה בת 14 בשם אלי ( בלה רמזי ), האדם האחד שעשוי להיות חסין למחלה זו, ברחבי הארץ. אלי עשויה להיות התקווה האחרונה של האנושות. אבל לפני שהיא תוכל להציל מישהו, הם יצטרכו להדוף את הפושטים הרצחניים, הנגועים דמויי זומבים, כתות חסרות צירים, ערים מורדות, והסוכנות הפדרלית לתגובה לאסונות (FEDRA), אחת השרידים האחרונים של הממשלה בארצות הברית .
סרטי הרצח הטובים ביותר על הולו
למרות כל הרצח והעינויים, היקום של ניל דרוקמן תמיד היה מלא תקווה. זה סיפור שמאמין באמת ובתמים שהתקווה היחידה של המין האנושי היא דרך האמונה שלנו אחד בשני. המסר הבסיסי הזה עומד יד ביד עם האזהרות של המשחק לגבי מעגל הנקמה הרעיל. וכשזה מגיע לטיעון הזה, האחרון מאיתנו הסדרה עדיפה על קודמתה. כמעט כל דמות מרכזית, מצמד האחים החביב הנרי (לאמאר ג'ונסון) וסם (קייבון וודר) ועד מרלן (מרל דנדרידג') המורכבת בטירוף, זוכה להרחבה בהופעה שהופכת אותם למסובכים עוד יותר. זו בחירה נרטיבית שמדגישה עוד יותר את הנקודה שאלימות רק מולידה יותר אלימות ושאין אנשים טובים או רעים. פשוט יש אנשים פגועים שמנסים כמיטב יכולתם.
הרעיון הזה תמיד היה קיים במשחקים, אבל - ואין דרך עדינה לנסח את זה - להרוג אנשים תמיד היה כיף מכדי לקחת את זה ברצינות רבה. הסיבה למה האחרון מאיתנו כל הזמן מחדש בצורת משחק וידאו זה לא רק בגלל שזה ניצחון נרטיבי. מנקודת מבט של משחק ועיצוב ברמה, זה גם פנומנלי. זה תמיד היה קצת קשה להרהר בכנות במוסר הקולקטיבי שלנו ובמה שאנחנו חייבים זה לזה כשרק ירית חץ בראשו של בחור לעזאזל. סצינות האקשן ב האחרון מאיתנו סדרות טלוויזיה עשויות להיראות לעתים קרובות כמו קטעי וידאו של משחקי וידאו, אבל הם במידה רבה לא מהללות את האלימות של הסיפור הזה באותו אופן כמו המשחק.
באופן דומה, מכיוון שסדרת הטלוויזיה פחות אלימה מהמשחק, קל יותר לקחת את הרעיונות הפילוסופיים הללו לגבי ערך החיים ברצינות רבה יותר. בלי לחשוף יותר מדי, בסוף הסדרה, אלי מזדעזעת כשהיא עדה לג'ואל נחנק ורוצח גבר מולה. עבור התוכנית, זהו רגע חשוב למדי, הוכחה לכמה רחוק ג'ואל מוכן ללכת כדי להגן על אלי. אבל באותה נקודה במשחק, ג'ואל דקר, הזדעזע ועשה מולוטוב כל כך הרבה אנשים אקראיים, שאלי לא עושה יותר מקללות.
אבל הואיל האחרון מאיתנו סדרות טלוויזיה מתקשרות טוב יותר את האזורים האפורים המוסריים האלה, אלוהים, האם זה עגום. המשחק הוא לעתים קרובות דאונר; שמגיע עם טריטוריית האפוקליפסה. אולם בין חיפוש מפתחות לדחיפת רפסודות נוחות על פני גופי מים, היו רגעים של שלווה. בזמן שג'ואל עבד, אלי הייתה שואלת אותו שאלות מעצבנות או מספרת לו בדיחות איומות. גם השאלות וגם הספר האהוב על אלי, ללא כוונה משחק מילים, עדיין נוכחים; אבל בגבולות סדרת טלוויזיה הם מרגישים נואשים יותר משני אנשים שגדלים באופן אורגני לכבד ולאהוב אחד את השני. אין באמת דרך לעקוף את הבעיה הזו. אף מנוי של HBO לא רוצה לראות את פדרו פסקל נע סביב סולם במשך 40 דקות כשבלה רמזי מנסה לשרוק, לא משנה כמה שניהם מקסימים. ובכל זאת זה עדיין עצוב לראות את מערכת היחסים המהממת הזו של אב ובת דחוסה.
המשחק נמשך כי הוא מאפשר לדמויות שלו לנשום. חלק מהרגעים האיקוניים ביותר מהמקור אינם קרבות בוסים או התקפות התגנבות. הם שיטוטים שקטים שמסתיימים בכך שאתה לומד משהו חדש על אלי, מצאת הערות שמגבשות מחדש קשרים מרכזיים, ורגעים שלווים בין ג'ואל לאלי שמסתיימים רק כשהשחקן מוכן. בסדקים של אבני חן שקטות אלה, ג'ואל ואלי הופכים ממבריח וחבילה לפונדקאים אב ובתו. ככל שהסדרה מנסה לשחזר את הקסם הזה, מערכת היחסים המרכזית הכל כך חשובה הזו תמיד מרגישה קצת מאולצת מדי.
זה לא כדי לבקר את פסקל, רמזי, או באמת הופעה של שחקן כלשהו. הכישרון בשני המובילים האלה פשוט מדהים. גם פסקל וגם רמזי מסוגלים לתקשר שנים של כאב, תקווה ופחד במבט אחד. איכשהו שאר צוות השחקנים מסוגלים לעמוד ברף הגבוה שלהם. מלאני לינסקי בתור הדמות המקורית קתלין נותנת הופעה כל כך מרושעת, שזו הוכחה נוספת שצריך ללהק אותה בכל דבר. והגילום של ניק אופרמן של ביל ההישרדות עשוי להיות הטוב ביותר בקריירה שלו.
עם זאת, למרות כל מה שברור כל כך נפלא בתוכנית הזו, זו סדרה שלעולם לא תוכל לברוח מהשורשים שלה. האחרון מאיתנו הוא אחד מעיבודי משחקי הווידאו הגדולים ביותר ומלאי ההשראה שהובאו למסך. אבל זו הבעיה, לא? לא משנה כמה חדה הכתיבה, כמה השראה הוויזואליה, עד כמה ההופעות ראויות לפרסים, זה תמיד יהיה סיפור אינטראקטיבי שנאלץ לתוך מדיום פסיבי. אני מוכן להתערב על זה האחרון מאיתנו תהיה אחת ההופעות הטובות ביותר של 2023. אבל אני לא יכול להגיד שהיא עולה לגמרי על יצירת המופת המקורית.
הפרק הראשון של האחרון מאיתנו בכורה ב-HBO יום ראשון, 15 בינואר בשעה 21/8 בערב.
על מה הנבחר