אפילו גיוס הנשים הללו מימי האקדמיה הנהן לצד רך יותר, אולי סנטימנטלי יותר, של הלוחם המפחיד הזה. בהחלט ייתכן שאזולה בחרה רק במאי ובטיי לי כי היא ידעה מה הם יכולים לעשות. אך האם לא יתכן שהיא בחרה בהן משום שחשה הזדהות עם שתי הנשים המוסמכות הללו שהתמחו כל הזמן מבני משפחותיהן ומעם האש? האם היא לא הייתה יכולה לבחור במאי ובטיי לי כי רצתה לתת לחברותיה הוותיקות הזדמנות למשהו טוב יותר?
לא משנה אם שיפור חייהם היה כוונה של אזולה, זה בדיוק מה שקרה. מאי מצאה את קולה ואת כעסה דרך מערכת היחסים שלה עם זוקו. ובאמצעות השותפות שלה בסופו של דבר עם הלוחמים בקיושי למדה טיי לי לאזן בין חוזקות האינדיבידואליות תוך שהיא חלק מצוות. ב גִלגוּל תמיד יש סוף טוב, אבל מאי וטיי לי היו מהנים במיוחד לצפייה.
לאן להזרים אוואטר: כופת האוויר האחרון