ב 1883 עונה 1, פרק 5, בשם, ניבי החופש, האכזריות של המערב האמריקאי אינה יודעת גבול. נכתב על ידי טיילור שרידן ובוים על ידי כריסטינה וורוס, פרק 5 מציג את הפצוע הגדול הראשון שלנו בסדרה, וילד, האם זה מטומטם. לאחר שהשלים את מערכת היחסים שלו עם אלזה (איזבל מיי) והכריז לג'יימס (טים מקגרו) על תוכניותיו להתחתן איתה, אניס ( אריק נלסן ) נהרג בזמן שהציל את אלזה משודד. למרות שהיו הרבה הרבה נפגעים 1883 עד כה, מותו של אניס חותך עמוק, במיוחד בגלל שהעתיד שלו ושל אלזה נראה כל כך מזהיר.
הפרק מתחיל עם ווייד (ג'יימס לנדרי הברט), אניס ואלזה רוכבים עם העדר לאחר שחצו את הברזוס. בעוד השלישייה דואגת לשודדים ואינדיאנים שאולי עוקבים אחריהם, הסצינה עוברת לקפטן שיי (סם אליוט) בוכה בתסכול על מעבר הנהר המקולקל. שיי מקוננת לתומס (למוניקה גארט) שאנחנו מתלמנים יותר מדי. יותר מדי יתומים. תומס מזכיר לו שהעגלה שטבעה בבראזוס הכילה את כל האוכל של המתיישבים. כששי ותומאס מנסים לזרז את הקבוצה לזוז, יוזף (מארק ריסמן) מתפוצץ, נסער מאובדן החיים ומפחד מהעתיד הלא ברור שלהם. שיי מעודד את יוזף לגלות מנהיגות על ידי עימות עם גנב מזון, אבל ג'וזף חוטף מכות תוך כדי. שיי וג'יימס נכנסים בסופו של דבר כדי לשמור על השלום, מגרשים את הגנב וקבוצתו מרכבת העגלה.
מזועזעת לאחר המעבר, מרגרט הולכת לבדוק את אלזה והעדר. היא נתקלת באלזה ואניס מסיימות את מערכת היחסים ביניהן למרות אזהרותיה לאלזה. למרות שזועמת, היא מצליחה להחזיק את כעסה עד שאלזה מתעוררת למחרת בבוקר. לאחר שיחה לוהטת עם אמה, אלזה הולכת לאניס, והשניים החליטו להתחתן.
לאחר שנתן בחוסר רצון את ברכתו לאיגוד (והיכה את אניס כמה פעמים בתסכול), ג'יימס מצטרף לשי, תומס ווייד כדי להתעמת עם השודדים לפני שהם יכולים להתגנב ולתקוף את מסיבת העגלה בתנאים שלהם. תוך שימוש בג'וזף וריסה (אנה פיאמורה) כפיתיון, ארבעת הגברים תוקפים את השודדים המופתעים שנמלטים לעבר המתנחלים. הפעם, המתנחלים מוכנים עם רובים שלופים כדי להגן על עצמם. לרוע המזל, אחד השודדים מתרחק ויורה באניס בחזה. זועמת בצערה, אלזה לוקחת את האקדח שלה ומוציאה להורג את האיש שהרג את אניס. אלזה עכשיו כולה בוגרת.
בואו נפרק את 5 הרגעים החשובים ביותר מ 1883 פרק 5 שיהיו לו השלכות לאורך שאר העונה.
יוסף ושי מחליפים מילים
לאחר חציית הנהר הקשה, ג'וזף מוחה כאשר שיי ותומס מכריזים על תוכניותיהם לדחוף קדימה ללא מנוחה. שיי מספר ליוזף במהירות את האמת הקשה: אנחנו כאן כדי להראות לך את הדרך. כדי להגן עליך. אנחנו לא המנהיג של העם שלך; זו העבודה שלך. יוסף נראה המום, אבל שיי מוסיף במהירות: כדאי שתתחיל בקרוב כי רוב האוכל שלך נמצא בתחתית הנהר כי החלטת לשים הכל בעגלה מזוינת אחת. יוסף, שאינו מחשיב את עצמו למנהיג כלשהו, מסביר לשייע את הדינמיקה של הקבוצה: לא הייתה לנו ברירה. לא כולנו חברים; לא כולנו משפחה. באנו באותה ספינה וזה הכל. חלקם לוקחים מאחרים, מה שהם רוצים, מה שהם צריכים.
כולנו יודעים איך שיי ותומס מתמודדים עם גנבים ולכן אין זה מפתיע כשהם מבקשים מיוסף לזהות את האשמים. שיי מעודד את יוזף להתעמת עם גנב המזון בעל הזקן בעצמו כדי להראות מנהיגות. יוסף אומר לאיש, האוכל שלך היה האוכל שלנו לפני שלקחת אותו, ומיד תני לו את התחת שלו על ידי הנוכל. למרות שג'יימס נאלץ להתערב (אתה הולך לאכול את כל זה בעצמך ילד גדול?!) ושיי הוא זה שיגרש את הגנב מרכבת הקרון, זה רגע חשוב עבור יוזף שמתחיל להסביר למתנחלים את תפקידו בתור מנהיג רכבת העגלה.
סטרימינג של מכסי הרוחות שאחרי המוות
כמה עצות אימהיות
לאחר שעזבה את ג'יימס כדי לטפל בג'ון, מרגרט הולכת לראות את אלזה, שהייתה עם העדר בשבוע האחרון. עד מהרה מתוודה אלזה שהיא נישקה את אניס: אולי אני אוהבת אותו. יש לי פרפרים כשהוא מסתכל עליי. יש לי פרפרים כשהוא לא. מרגרט, שאינה בטוחה אם אלזה מכירה תאווה מאהבה, לוקחת אותה למטה כדי לרחוץ יחד בנהר ולחלוק כמה מילות חוכמה: אני מקנא בך. להפוך לאישה כאן בחוץ. אין חוקים. אין דאגות. בלי להתלחש מה עליך לעשות. בעוד מרגרט מפרטת בפני אלזה את הציפיות החברתיות מנשים, היא מוסיפה: השביל הזה חופשי כמו שתהיי אי פעם. הכללים היחידים שאתה צריך לעקוב אחריהם הם אלה שבלב שלך.
ילד, האם הנאום של מרגרט פוגע כאשר אלזה אכן בוחרת ללכת בעקבות הלב שלה ומאבדת את בתוליה לאניס. לאחר שהיא נתקלת בהם יחד ממש מחוץ למחנה, מרגרט מחזיקה את זעמה עד שאלזה מתקרבת אליה למחרת בבוקר. מרגרט נוזפת בה: לוקח שנים לעשות משהו מהחיים שלך, החלטה אחת יכולה לשנות את מהלך זה לנצח. אז כדאי שתהיה מאוד מאוד זהיר במה שאתה בוחר. חופש הוא הכל חוץ, אלזה, ולכל בחירה יש ניבים. כשאלזה אומרת למרגרט, זה היה יפה ואני לא מתחרטת על זה, מרגרט מגיבה בעצב: רק פעם אחת אשמח לראות את העולם דרך העיניים שלך. אבל יום אחד תראה את זה דרך שלי וזה שובר לי את הלב.
אלסה ואניס מאוהבות
לאחר כמה נשיקות ופלירטוטים תמימים, אלזה מוכנה להקדיש את עצמה במלואה לאניס. עם הסכנות של שודדים בקרבת מקום, אניס שומר במחנה כאשר אלזה מתקרבת אליו בכותונת הלילה שלה. כשהם מתחילים להתנשק, אניס מתוודה שגם הוא בתול, לאחר שלא הצליח לשכב עם אישה בדודג' סיטי. הוא מסביר: לא אהבתי אותה. הגוף שלי לא. היא לא יכלה לגרום לי להרגיש ככה. לא משנה מה שילמתי לה. אני יודע מה לעשות אם אתה רוצה שאני אעשה את זה. אלזה פשוט אומרת לו, אני רוצה שתעשה את זה והם חולקים רגע רומנטי, אם כי מגושם, מתחת לכוכבים.
די מהר, כל המחנה יודע על הלילה שלהם ביחד, כולל מרגרט וג'יימס. לפני שהם מצטרפים לגברים עם העדר, אלזה שואלת את אניס, אם יהיה לי תינוק, האם אתה מספיק גבר כדי לעזור לגדל אותו? ללא היסוס, אניס עונה, לעזאזל כן, אני גבר מספיק! ספק אם יש לי כל כך מזל. השניים מתכננים להתחתן, אבל לא לפני שהם יוצאים עם ג'יימס לפני המתקפה המתגנבת על השודדים שרודפים אחריהם. ג'יימס מפיל את אניס מהסוס שלו וממשיך להכות אותו בעוד אלזה בוכה, אני בחרתי בזה! הלכתי אליו ואני אוהב אותו. מחוזקת מאהבתה, אניס אומרת לג'יימס: אני אקח את הליקוקים שלך אם יש לך יותר לתת! אני גבר ואני אקח אותם. אני אקח אותה גם. כשג'יימס שואל אם הוא מתכוון לבקש את רשותו להתחתן עם אלזה, אניס עונה: אני לא שואל כלום. אם היא אוהבת אותי, אני לוקח אותה. אם לא תיתן לי אותה, אני אגנוב אותה. אני נשבע. נרגש מאהבתו לבתו, ג'יימס נותן לאניס את אישורו.
רכבת העגלה vs. השודדים
למרות שהם לא יכלו לעשות דבר כדי לעצור את התקפת השודדים על גנב המזון ומפלגתו ולאחר מכן את הרצח שלו, ג'יימס, שיי, תומס ווייד נשבעים לשמור על בטיחות הקבוצה שלהם. כדי להערים על השודדים, רכבת העגלה יוצאת החוצה ומשאירה את יוזף וריסה מאחור בתור פיתיון. אין ספק, אחד השודדים ניגש לריסה כשהיא מכינה תבשיל, רק כדי להיתקל בתקיעות רובה ממנה ומיוזף. ג'וזף וריסה ממריאים כששאר השודדים מתחילים לירות לעברם, אבל ג'יימס, שיי, תומס ווייד נוסעים למעלה ותוקפים את הנבלים. ריסה צורחת על יוסף, מה זה המקום הזה? לאן אתה לוקח אותי? בכנות, היינו שואלים את אותן שאלות.
מרגרט ושאר המתיישבים יורים גם על השודדים שנמלטים עם ג'יימס, שיי, תומס ווייד במרדף. השודד האחרון מגיע על העדר ועל אלזה ומצליח להרוג את אניס כשהוא מנסה להתערב. למרות שהאובדן של אניס הרסני, ההתקפה הזו מאחדת את מפלגת העגלה. סוף סוף המתנחלים פועלים לטובת הקבוצה ומקשיבים להנהגתם.
מותו של אניס
לאחר שהשודד מוכנע, ג'יימס הולך לאניס כדי להיות איתו ברגעיו האחרונים. עם נשימתו הגוססת, אומר אניס לג'יימס, אהבתי אותה. עם דמעות בעיניים, עונה ג'יימס, אני לא בספק, בן. כשהגברים מחזיקים את השודד בשבי, אלזה רצה לאניס, הרוסה לחלוטין. מרגרט הולכת לצדה כדי לנחם אותה, אבל אלזה היא מעבר לנוחות. בפרוזה היפה של שרדן, אלזה מתארת את רגשותיה: היום מתו העיניים שלי. אני רואה את העולם דרך העיניים של אמא שלי עכשיו. כן, לחופש יש ניבים והיא שקעה בי. בחרתי לאהוב אותו; הוא בחר לאהוב אותי בחזרה ובחר להגן עלי ואדם שמעולם לא פגשנו בחר להרוג אותו והפך אותי לעיוורת צבעים.
בקרירות, אלזה מרימה את האקדח שלה ומוציאה להורג את הרוצח של אניס מול משפחתה והקבוצה. כשהיא חוזרת לצדו של אניס, אלזה מסבירה, אולי הרג האיש הזה יחזיר לי את העיניים. אולי זה לא יהיה. אבל בחרתי לברר. הנערה התמימה שפעם התאהבה בפתיחות השממה איננה. אלזה היא כעת אישה עייפה עולם, מצולקת לנצח מאכזריות המערב.
איפה להזרים 1883