בשנת 1978, כריסטיאן פלשרינוב כתב ספר זה היה על הרפתקאותיה שלה ושל חברותיה בסצנת הסמים העשרה של מערב ברלין בסוף שנות השבעים. היה גם סרט משנת 1981 על אנחנו ילדים מבנהוף גן החיות, ובהתחשב בסמיכותו לתקופת הזמן של הספר, ככל הנראה היה בזמנו ובמקומו. עיבוד חדש לספר זה הוא כעת סדרה בנושא אמזון פריים.
אנו ילדים מגן החיות באנהוף : להזרים אותו או לדלג עליו?
יריית פתיחה: במטוס פרטי נראה שיש הרבה שתייה וסמים שצפים. על הבר אישה צעירה מסתכלת סביב, מרגלת גבר נאה ומתיישבת לידו. כשהמטוס פוגע בסערה כלשהי, היא מבטיחה לו שזה לא יתרסק.
התמצית: אנו מבזיקים עשר שנים אחורה, לברלין (או למערב ברלין, אם תצליחו להבין באיזו פרק זמן מדובר ... עוד על כך בהמשך). כריסטיאן (ג'אנה מקינון) עומדת להתחיל בבית ספר חדש, והיא כבר מתמודדת עם העובדה שאמה קארין (אנג'לינה האנטש) מוכנה להתגרש מאביה ריצ'רד (סבסטיאן אורזנדובסקי), שתמיד יש לה להתעשר-מהיר תוכנית אבל אין כסף. היא עולה למעלית וזה נופל 11 קומות ומתרסק בקומת הקרקע, אבל איכשהו היא לא נפגעת. אולי זה היה בראשה.
ביום הראשון ללימודים היא פוגשת בת כיתה גרועה בשם סטלה (לנה אורזנדובסקי), שקוראת לה בננה ומסדרת אותה על כך שהיא לא מעשנת במקום העישון שלהם. בקבוצה נמצא מאצה (טום גרונאו), הבחור החתיך מהבניין שלה שהיא מוחצת עליו מרחוק.
צפה במשחק ברונקוס באינטרנט
לסטלה יש בעיות משלה, כפי שאנו רואים בתחנת הרכבת של גן החיות באנהוף; אמה נתי (ולרי קוך) נעדרה, ככל הנראה בשיקום, והשאירה את סטלה לטפל באחיה הקטנים. כשהיא חוזרת, היא מיד מזמינה פרוסקו כשהיא אוכלת ארוחת צהריים עם ילדיה; סטלה כל כך מבאס שהיא מסתערת החוצה, שם היא נתקלת בכריסטיאן, שזה עתה קנה חפיסת מרלבורוס (היא מכנה אותם מלבורוס) כדי לנסות להיראות מגניבה לסטלה. כריסטיאן מנסה להיות עמוק בקשר לתחנות הרכבת להיות בודדות.
בתחנה נמצאת גם באבסי (לאה דרינדה), המועברת על ידי סבתה לרכבת ושולחת אותה לפנימייה במטרה ליישר אותה. כשהיא מבינה שהחוף ברור, היא קופצת, חושבת לקפוץ מגשר ואז כמעט נדרסת. הבחור ברכב, דיז'אן (ניק קסלילאג '), נותן לה טרמפ ואומר לה שהוא די ג'יי בדיסקוטק בשם סאונד.
בתחנת הרכבת פוגש כריסטיאן צעיר בשם אקסל (ג'רמיאס מאייר), שאת שערו הארוך היא מעריצה. הוא בדרך לראיון עבודה, והוא כמעט לא מקבל את זה בגלל שערו, אבל אז עוזר למנהל העבודה לפתוח תיבה השייכת להיטלר, ומקבל את התפקיד. בעבודה זו, אחד מעמיתיו לעבודה, בנו (מיכלאנג'לו פורטוצי), שמגלה כי הכלב שלו באמת חולה והוא נואש מהכסף שהוא זקוק לו לניתוח הגור. הוא נואש כל כך שהוא לוקח הצעה מחברו מיכי (ברונו אלכסנדר) ומרוויח כסף בצורה שהוא מתבייש בה מאוד.
כולם מגיעים בסאונד באותו לילה, וכשהם נכנסים, עולם של אורות, סמים ושאר תענוגות מחכה.
צילום: יוזף פישנאלר / אמזון פריים וידיאו
אילו מראה זה יזכיר לך? הַרגָשָׁה טוֹבָה עולה לי בראש מיד אנחנו ילדים מגן החיות של באנהוף מבוסס למעשה על מעלליה של אישה בשם כריסטיאן פלשרינוב (aka כריסטיאן פ.).
הטייק שלנו: גרסה זו של תחנת גן החיות קצת מעורפל. זה נראה כאילו זה מתרחש בסוף שנות ה -70 או בתחילת שנות ה -80, אבל אז שוב זה לא קורה. אף אחד לא סוחב טלפונים או מתייחס לטוויטר אז זה בהחלט קטע תקופתי. אבל האווירה בסאונד פחותה קדחת ליל שבת ויותר כמו המועדון הנ'ל הַרגָשָׁה טוֹבָה . הבגדים שכולם לובשים עשויים להיות בגיל העשרה באירופה של סוף שנות ה -70 או היום. פסקול מלא בשירי דייוויד בואי (בואי גורם בכבדות בזכרונותיו של קיסטיאן), אך רבים מהם עוצבו מחדש בגרסאות מודרניות. לא נראה שיש התייחסויות לחומת ברלין או גרמניה המזרחית. אז בילינו הרבה מהפרק הראשון רק בניסיון להבין באיזו פרק זמן מופע זה מתרחש.
זה מרגיש כמו משהו שכותבת הראש אנט הס והצוות שלה עשו בכוונה על מנת להביא קהל צעיר יותר. אבל התפאורה המבולבלת משטחת את ההקשר של מה שאנחנו רואים. אנו רואים אנשים יורים בהרואין, שהיה ככל הנראה סם הבחירה באותה עת, אך אין אזכורים אמיתיים למה הייתה אז סצנת סמים כבדה בקרב בני נוער במערב ברלין.
במילים אחרות, תחנת גן החיות היא בעצם מופע על בני נוער לא מאושרים שמעורבים בסמים כי חייהם פשוט כל כך נוראים, בערך כמו שראינו בתוכניות אחרות לאחרונה על בני נוער וסמים. ההורים חסרי תועלת, ונראה שבני הנוער הם בעצמם בחיים, ולכן הם פונים לסמים וזה לזה. ללא פרק זמן זה כנקודת התייחסות, זה מרגיש כאילו השימוש בסמים הוא מהולל במקום ללעג או לפחות נבחן בעין אובייקטיבית.
נהנינו מרוב הצוות הגדול שלו, במיוחד מקינון, שמעניק אווירה גרמנית של Zooey Deschanel ככריסטיאן. יהיה מעניין לראות את הפיכתה מהילד רחב העיניים הסקרן הזה לאדם הציני שאנו רואים בסצנת הפתיחה במטוס הפרטי. מאייר טוב גם כמו אקסל טוב הלב, שהוא מכור פונקציונלי כמו שראינו בכל הופעה מסוג זה. אבל צוות השחקנים השרוע והיעדר תפאורה אמיתית הופכים את הסדרה הזו למובהקת פחות מכפי שמפיקיה קיוו שתהיה.
מין ועור: פרט לדיבורים על מה שכהן סוטה עשוי לבקש מבנו לעשות תמורת כסף, אין שום דבר בפרק הראשון.
יריית פרידה: הקבוצה, בשיא פיגורטיבי ומילולי, מרחפת מהקהל בסאונד כשהמוזיקה שוטפת אותם.
כוכב שינה: הרגשנו כל כך רע כלפי בנו כשלא הצליח להציל את כלבו, גם לאחר שהרוויח את כספו אצל הכומר הסוטה. מיכלאנג'לו פורטוזי מתקשר היטב עם העצב המחריד של בנו.
אבוד בחלל עונה 3
קו ה- Pilot-y ביותר: ריצ'רד אומר שהוא הולך לגדל תחשבים אבל בסופו של דבר יקבל מסטיף במקום. בניסיון הרבייה הראשון שלו, הוא המום כשהוא מגלה שעליו לחלץ את הזרע מכלבו בעצמו אם הכלב אינו במצב רוח. הסצינה דיברה על התוכניות של ריצ'רד ומדוע קארין רוצה לרמות אותו עם הבוס המטורף שלה, אבל זה הרגיש מיותר.
השיחה שלנו: דלג על זה. למרות ההופעות הטובות, אנחנו ילדים מגן החיות של באנהוף מוציא יותר מדי מהסיפור המקורי כדי להצדיק שירות בקאסט כל כך מסיבי.
אתה צריך להזרים או לדלג #WeChildrenFromBahnhofZoo עַל @PrimeVideo ? #SIOSI
- מחליט (@ מחליט) 12 באפריל 2021
ג'ואל קלר ( @ joelkeller ) כותב על אוכל, בידור, הורות וטכנולוגיה, אבל הוא לא ילד את עצמו: הוא נרקומן בטלוויזיה. כתיבתו הופיעה ב- New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, חברה מהירה ובמקומות אחרים.