וויין הייס אולי נסוג, ויכול להיות שיש לו כושר כמעט כל יכול לעבודת בילוש, אבל אל תטעו: הוא לא חלודה קוהל. הוא לא ניהיליסט; האיש הזה הוא מושפע על ידי מציאות מותו של וויל פרסל, הוא רדוף על ידי חוסר האנושיות שהוא מייצג בעולם, ובראיון של 1990 הוא אומר לעורכי הדין שהוא עוזב אלא אם כן יגידו לו מדוע הם מתעסקים שוב בתיק זה. הם מכבים את הקלטת ואומרים לו שיש בית מרקחת שנשדד באוקלהומה לפני חודשיים. רק קבוצה אחת של טביעות אצבע נמצאה: של ג'ולי פרסל.
ישוע המשיח, אומר הייז. היא שם בחוץ.
ג'ודי ווקר כותב על טלוויזיה עבור שבועי בידור, נשר, טקסס חודשי, ובעלון תרבות הפופ שלה אלה הדברים הטובים ביותר . היא מתנודדת בין ניו יורק, צפון קרוליינה, וכל TJ מקסקס שביניהם.
זרם בלש אמיתי עונה 3 פרק 1 ('המלחמה הגדולה והזיכרון המודרני') ב- HBO Go