איך יכלה אמילי להתאושש מהאסון שהיה הבכורה של עונה 3? די בקלות, כנראה. תזמון שני של הבוסים שלך והתקלפות על החבר שלך הן עבירות קלות אמילי בפריז עוֹלָם. מהר מאוד אנחנו רואים שהכל נסלח בין אמילי ומדלין. אז שוב, אם יש לך יילוד במדינה זרה, סביר להניח שהתינוק שלך מקבל עדיפות על פני דרמת עבודה קטנה.
עם סבואיר נשמר, לאמילי יש חששות גדולים יותר. כלומר אלפי. בזמן קניות פרחים לבוס שלה, אמילי אומרת למינדי שהחבר שלה בקושי עונה להודעות שלה מאז שהוא צחצח אותה במסיבת היציאה שלו, בעוד מינדי מגלה שהיא דחתה את ההופעה שהוצעה לה במועדון כי היא לא רוצה לפרק את הלהקה שלה.
תוכנית חדשה של מגאן גוד
אחרי שבחרה זר כדי להתנצל על ה'מק אסון', אמילי פונה למשרד, שם היא ומדלין מתחבקות לפני שמתחילים לעניינים: צריך להחליף את סילבי. אם כבר מדברים על, סילבי משגשגת, מתכננת את ההצלחה של החברה החדשה שלה, Agence Grateau, שגרפה את כל השמות הטובים ביותר בשוק היוקרה, כולל מעצב הקוטור פייר קאדו, שמארח באותו ערב רטרוספקטיבה לקריירה ושלח שמלה עבור סילבי ללבוש.
בינתיים, ב-Savoir, אמילי שולחת הודעה לאלפי על מצב מערכת היחסים שלהם, אבל לפני שהיא יכולה לקבל תשובה ל'נגמרנו?', היא נקטעת על ידי מדליין, שאומרת לה, 'בואי נלך, ילדה,' כשהיא מושכת את אמילי משם לפגישה עם טיפאני ושות'. הדמות הזו נעשית מצמררת מהפרק, באמת.
נחושה להוכיח את דברי, מדליין מציגה את בקבוק המים הפלסטיק המסיבי שלה, לבושה במעיל צהוב עז ושמלה מתכתית. נראה שהיא באמת מקבלת את הטיפול ה'אמריקאי המגעיל' הנוסף העונה כסילולה לאלגנטיות הצרפתית הקפואה של סילבי, שרק הופכת ברורה עוד יותר כשהיא מופיעה במשרד כשהיא לובשת משאבת חלב בהמשך הפרק.
בטיפאני, מדליין מחפשת יותר יועצת במחנה מאשר מנהלת שיווק, כי היא מסרבת לוותר על בקבוק המים האבסורדי הזה, אבל זה הופך במהירות לבעיות הקטנות ביותר שלה, כי סילבי, לוק וג'וליאן מופיעים לפגישה משלהם עם טיפאני באותו זמן.
אחרי כמה סיבובים מתוחים הלוך ושוב, גם סילבי וגם מדליין מפסידות בפגישתן עם טיפאני כאשר נציג החברה סוגר את דלתה בפניהם, ומדליין עושה את הצעד האמריקני של איומים לתבוע את סילבי על הפרת סעיף אי התחרות שלה על ידי מנסה למשוך את טיפאני לסוכנות החדשה שלה.
כשפגישה אחת נמחקה, מדליין ואמילי נוסעות לפגישה הבאה, ומנסות לסדר את בלגן הלקוחות שלהן על ידי צ'אט עם אנטואן, שמצחצח את האיומים המשפטיים של מדליין ואומר שהוא צריך לשוחח עם סמנכ'ל הכספים החדש שלו. זוכרים את השיחה של אנטואן ואלפי במסיבה שלו בפרק האחרון? מסתבר שזה היה יותר מאשר ישיבה ידידותית: זה היה פגישה עסקית מלאה כי אלפי, כך נחשף במהירות, אמר סמנכ'ל הכספים.
כל ציר הזמן הזה קצת עכור... אלפי, שהיה אמור לחזור ללונדון בפרק האחרון, היה בפריז כל הזמן כנראה, אבל שמר על אמילי בחושך. אני לא בטוח איך להרגיש לגבי זה - בעוד שללפי יש את כל הזכות לכעוס על כישלונה של אמילי לתעדף את מערכת היחסים שלהם, זה קצת מפוקפק מצידו לשקר לה באופן בוטה ולהישאר באותה עיר שבה היא גרה.
אמילי, שכמובן זקוקה למשקה לאחר פצצת אליף האדירה, צונחת למסעדה של גבריאל לאחר הפגישה, שם מצטרפים אליה קמיל והוט שף עצמו בבר. השניים האלה, שאמורים להיות החברים של אמילי, חושפים שהם ידעו שאלפי מעולם לא חזר ללונדון. שביתה 2 עבור קמיל! מה שמזכיר לי, נראה שאמילי התגברה על ההסכם השבור שלהם בצורה נוחה ומהר מאוד. למה היא לא כועסת עליה יותר? ולמה נראה שיש לה אפס רגשות כלפי גבריאל אחרי שעזבה את דירתו בדמעות כשקמיל עברה לגור בעונה שעברה?
בזמן שגבריאל נקרא בחזרה למטבח, קמיל ואמילי נשארות לבד בבר, שם חלק מהשאלות שלי נענות למחצה. אמילי אומרת לקמיל שהיא צריכה להיות כנה איתה אם הם מתכוונים להיות חברים, אבל קמיל רומזת לחיבור הסודי של אמילי עם גבריאל, שהייתה תשובה הוגנת אם היא לא הייתה משלימה איתו לאחר שהבטיחה לאמילי שהיא לא תעשה זאת. ט. אני לא מבין את הבחורה הזאת.
אלפי אז מגיע ומתיישב לארוחת ערב לבבית עם אמילי, שם הוא מסביר את השקר המוזר שלו בכך שהוא יודע שהם לא 'באותו עמוד', ואומר שהיא השאירה אותו תלוי לאחר ש'הכניס את עצמי לשם. ” המוזיקה העצובה שמתנגנת בסוף השיחה הזאת גרמה לי לחשוב שהשניים האלה נעשו לתמיד, אבל מי יודע?!
אמילי חוזרת הביתה לבד אחרי ארוחת הערב שלה ופורקת על מינדי, כשהיא קשה מדי עם עצמה מכיוון שהיא אומרת שמגיע לה מה שהיא קיבלה. מינדי אומרת לה שהדרך היחידה לזכות באלפי בחזרה היא להעמיד את עצמה בחוץ. יכול להיות שאמילי זוממת משלה תגיד כל דבר רֶגַע?
TBD, אבל עם חיי האהבה שלה מבולבלים, אמילי משליכה את עצמה אפילו יותר עמוק לתוך עבודתה, לשם היא מגיעה למחרת כדי למצוא את מדליין שואבת חלב אם בגלוי ליד מקרר המים. אני מניח שאלו ההטבות במשרד של שני אנשים?
אמילי, שעליה מוטלת המשימה למצוא את המחליפה של סילבי, נוקפת על לוק לעזרה, שמציע את סילבי להחליף את... סילבי. מדליין, כמובן, שונאת את זה ('למה אני לא פשוט דוקר לעצמי בעין?'), אבל לוק משכנע אותה לנסות לזכות בסילבי בחזרה ברטרוספקטיבה של קאדו באותו לילה.
אמילי, שגם השיגה הזמנה, מגיעה לאירוע בלבוש פרוע עם הדפס זברה עם שיערה בסגנון מפוקפק, אבל המראה הגרוע להסיח הדעת שלה לא מרתיע את ניקולה דה ליאון, משתתף רך וחד שמציג עצמו כיורש של JVMA, שאני אמשיך ומניח שהוא אמילי בפריז גרסה של קונגלומרט היוקרה LVMH.
אמילי חשה בהזדמנות עסקית בשזיפים, ומציעה לדבר איתו על שיווק על משקה, אבל הוא אומר לה שהם עושים את כל העבודה שלהם בבית. הוא עדיין רוצה את המשקה הזה, ואמילי מסכימה. אלפי, מי?
עד מהרה מוסחת דעתה של אמילי על ידי סילבי, שמגיעה לאירוע בדיוק כשמדליין נכנסת פנימה. שתיהן לובשות את אותה שמלת קאדו, שג'וליאן מתארת כ'תאונת מכוניות קוטור', בעוד שסילבי יורקת לעבר יריבתה, 'האם אתה בעצם מנסה להיות אני?'
באיזו שעה ההופעה המאוחרת
מדליין המסכנה מורידה עוד יתד כשקאדו מזהה אותה בשמלה ומספקת סיפור מצחיק נדיר אמילי בפריז קו כשהוא אומר לה שזה 'מגעיל' שהיא שכרה את השמלה. ובכל זאת, אני חייב לתת קרדיט למדלין על קור רוחה; למרות שנערמו עליה, היא עדיין בולעת את גאוותה ומתחננת בפני סילבי שתחזור לסבואר.
זה לא הולך טוב, וסילבי אומרת לה, 'אני וחברה אמריקאית, זה כמוך בשמלה הזו. זה פשוט לא מתאים'.
היא אמנם שחצנית למדי במהלך העימות שלה עם מדליין, אבל סילבי זוכה לבדיקת מציאות אכזרית כשקאדו מכריזה לקהל הרטרוספקטיבי שהמותג שלו נרכש על ידי JVMA... כלומר הוא כבר לא צריך את סילבי. מדוכדכת, היא נאלצת לחייך למצלמות עם קאדו לאחר ההכרזה, אבל מקבלת חבל הצלה פוטנציאלי כשניקולה שולח לה הודעה למחרת בבוקר להיפגש, ומציע לה להצטרף ל-JVMA לעבוד על קו קאדו. סילבי קונה לעצמה קצת זמן על ידי פגישה עם ג'וליאן ולוק כדי להתייעץ, ומחליטה לשמור על הסוכנות שלה עצמאית ולדחות את הצעת ה-JVMA.
באותו לילה, אמילי, גבריאל וקמיל צופים בהופעה של מינדי עם הלהקה שלה, ואלפי מופיע לאחר שגבריאל הזמין אותו מבלי לספר לאמילי (שביתה 2 לגבריאל!). בעוד אמילי מנסה להשלים עם אלפי בקהל, הוא סוגר אותה, אבל אמילי חסרת רחמים.
על הבמה, חבריה ללהקה של מינדי מגלים שהם קיבלו את ההצעה בשמה להופיע במועדון (קו העלילה הזה כל כך דק ומשעמם, אבל הוא ממשיך), ואמילי מנצלת את ההזדמנות לגנוב את אור הזרקורים. היא תופסת את המיקרופון ומתחילה בסרנדה של אלפי, שנפל על הקטע ועושה את דרכו אל הבמה כדי לנשק אותה.
אם השניים האלה מאושרים, זה עובד בשבילי, אבל משהו אומר לי שניקולס וכל הקסם הצרפתי שלו הולך לנקב את המפגש הקטן והשמח שלהם.