ג'יימס ואן דר ביק אסף אומץ והודיע הודעה הרסנית ביום שני בלילה רוקדים עם כוכבים , כשגילה שאשתו, קימברלי ברוק, סבל מהפלה בסוף השבוע. במסר רגשי לצופים גילה השחקן כי הוא ואשתו איבדו את התינוק ביום שבת, חודש בלבד אחריהם הודיעה לראשונה על הריונה . ואן דר ביק הסביר כי הוא מתכנן לדלג על המופע של יום שני, אך החליט להמשיך לבקשת אשתו. קימברלי, אני רוקדת בשבילך. אני רוקד בשבילנו. אז הנה, מותק, אמר ה דוסון קריק אלום.
לפני הופעתו השנייה ביום שני, לקח ואן דר ביק כמה דקות לדון בשבוע הקשה שלו. אשתי קימברלי עברנו את הסיוט הגרוע ביותר של כל הורה מצפה. איבדנו את התינוק, אמר ואן דר ביק, ודמעות ממלאות את עיניו. הנשמה הקטנה שציפינו לקבל למשפחתנו קיצור דרך לכל מה שמעבר. אתה אף פעם לא יודע למה הדברים האלה קורים. זה מה שסיפרתי לילדים שלי. כל מה שאתה יודע זה שזה מקרב אותך. זה שובר אותך פתוח. זה פותח את ליבך. זה מעמיק את ההערכה שלך. זה הופך אותך לאנושי יותר.
באמת לא חשבתי שארקוד הלילה. אבל קימברלי, ממיטתה בבית החולים, אמרה לי, 'לא סיימתי לראות אותך רוקדת', המשיך השחקן. קימברלי, אני אוהבת אותך. אנחנו רוקדים ל'קח אותי לכנסייה 'מאת הוזייר, שכולו קשר אנושי שהוא כל כך חזק שהוא מחוץ לשליטה, שזה מפחיד, שהוא מסלע את הנשמה שלך. והשיר הזה קיבל משמעות חדשה לגמרי בשבילי השבוע ... קימברלי, אני רוקדת בשבילך. אני רוקד בשבילנו. אז הנה, מותק.
ואן דר ביק וברוק הודיעו לראשונה כי הם מצפים לילדם השישי בתחילת אוקטובר. בני הזוג בחרו לחשוף את החדשות ב רוקדים עם כוכבים והם צילמו את האולטרסאונד הראשון שלהם במצלמה. ואן דר ביק וברוק היו פתוחים לגבי ההפלות הקודמות שלהם, אך באינסטגרם שפורסם ביום שני בלילה, השחקן גילה כי הם מעולם לא סבלו מאחד מאוחר כל כך בהריון, ומעולם לא ליוו איום כה מפחיד ומחריד על ברוק ו רווחתה.
צפה בפוסט זה באינסטגרםפוסט ששותף על ידי ג'יימס ואן דר ביק (@vanderjames) ב- 18 בנובמבר 2019 בשעה 18:46 PST
למרבה הצער, ואן דר ביק והשותפה אמה סלייטר קיבלו את הציון הנמוך ביותר של הלילה, ובדקות הסיום של הפרק הם הודחו. החיסול הדהים את חבריו המתחרים של ואן דר ביק, כאשר אלי ברוק אפילו הציעה לתת את מקומה לשחקן. ואן דר ביק הבטיח לה שיהיה בסדר ואמר, אתה הולך למחוץ את זה.
אחרי חצי גמר רגשי, רוקדים עם כוכבים יחזור ביום שני הבא בשעה 8/7c ב- ABC.