סקירת נטפליקס 'התמימה': הזרם אותה או דלג עליה?

איזה סרט לראות?
 

לפני כמה שנים, נטפליקס עשתה עסקה עם המחבר הרלן קובן לעיבוד מספר רומנים שלו. מה שלא ציפינו מהעסקה הוא שההתאמות יעשו בחבורה של מדינות שונות. התמימים הוא העיבוד האחרון של קובן ; זה לוקח את הפעולה מארה'ב לספרד, ולא מאבד אף אחד ממרכיבי הסיפור שהפכו את הרומן ללהיט לפני 16 שנה. אך האם הסיפור הכללי מתורגם? המשך לקרוא לקבלת מידע נוסף.



התמימים : להזרים אותו או לדלג עליו?

יריית פתיחה: גבר עם ברק מתחת לעין ימין נמצא בכיסא ספר שמזמזם את שיערו במה שנראה כמו ספריית כלא; הוא מעשן סיגריה והוא מהבהב בחזרה לילדה שמבטה שלח אותו לשם.



התמצית: כשמטאו וידאל (מריו קאסאס) למד בבית משפט למשפטים, הוא הלך עם אחיו איסמה (ג'ורדי קול) למועדון. בזמן שהוא מדבר עם בחורה בשם אווה (אריאדנה קרבול) במועדון, אחד מחבריה, הוגו (אלחנדרו אלברראצ'ין), מקנא ומנהל קרב עם איסמה, אותו הם מוציאים החוצה. Mat נשאב בתגרה, ותוך כדי כך בטעות הורג אדם בשם דניאל (Eudald Font) כשהוא דוחף אותו למטה על כמה סלעים והוא סדק את ראשו פתוח.

Mat מקבל ארבע שנים בגין רצח רשלני ומתגבר על קשיי חיי הכלא. הוא יוצא לחופשה כאשר הוריו מתים פתאום; הוא פוגש אישה בשם אוליביה קוסטה (אאורה גארידו); הם פגעו בזה אבל צריכים לעמוד עליה כשהוא חוזר לכלא כדי לסיים את עונשו. אבל הוא בונה מחדש את חייו לאחר שחרורו; איסמה נותנת לו עבודה במשרד עורכי הדין שלו, ואז הופכת אותו לשותף לאחר שהוא עובר את הבר. אוליביה, פעם בלונדינית אך כיום ברונטית, חוזרת לחייו כשהיא משתתפת בפגישה במשרדו, והם מתחתנים. איסמה נפטרת לפתע ומשאירה את מאט את החברה. מיד אחרי שהם מגלים שהם הולכים להיות הורים, מאט ואוליביה מחפשים בית בשכונה העתיקה של מאט.

אוליביה מקבלת שיחה שהיא צריכה לנסוע לברלין לעבודה; הוא מוסח מהעובדה שאווה והוגו גרים מול הבית שהם אוהבים. למחרת, הוא מפיל את אוליביה, והוא הולך לפגוש מישהו אחר: אמו של דני, סוניה (אנה ווגנר). הם נפגשים ככה כבר שנים, לעתים קרובות כשמאט מתיימר להיות דני כדי לעזור לסוניה להרגיש טוב יותר.



Mat מקבל טקסט מאוליביה, אבל זה לא היא, זה בחור שיש לו את הטלפון שלה. הוא שולח תמונות של מאט אליו אוחז בטלפון, ואז מאוחר יותר שולח תמונות של חדר במסתורין שבו היא שרועה כשהיא עונדת פאה בלונדינית, עקבים והלבשה תחתונה. Mat לא יכולה בכלל לאתר אותה, וכשהיא מתקשרת מאוחר יותר באותו לילה, היא לא מכירה במה שקרה באותו יום.

לאחר מכן הוא עוקב אחריו, נפגע ממכונית ואקדח מכוון בפניו. הוא שורד, אבל צריך לדעת מה קורה. הוא שוכר את זואי (אנה אלרקון), חוקרת פרטית מהימנה, שתחפור ותגלה; הוא מבקש מסוניה, שעובדת בבנק, לעקוב אחר כרטיס האשראי שלה. מה שהוא מגלה מדאיג, אבל כפי שאנו רואים מברלין, אולי אוליביה לא עושה כל זה בהתנדבות.



צילום: נטפליקס

אילו מראה זה יזכיר לך? כמו רוב העיבודים של הרלן קובן שראינו בנטפליקס - הזר , היער , בטוח המסתורין של התמימים נפרש לאט, כמעט בצורה מעונה. אבל התעלומה היא לא על מי עשה מה, אלא על מי ידע מה ומה מסתתרים יקיריהם ואנשיו של הדמות הראשית.

הטייק שלנו: התמימים (כותרת מקורית: התמימים ) הוא סוג המופע שאף ירגש אותך או יתסכל אותך. אוריול פאולו, ג'ורדי ואלג'ו וגוילם קלואה, שעיבדו את הרומן של קובן, ממש מתאמצים לרסן את עצמם מזריקת הרינגים אדומים לתעלומה הזו הסובבת סביב Mat הם עושים זאת יותר על כך שמט מנסה למנוע מהחיים שבנה לקרוע את עצמם, למרות שהקישורים לאירוע ששלח אותו לכלא עדיין שם.

המסתורין מדוע אוליביה נמצאת בברלין לוקח פקודות מבריון ומוציא את כל חסכונותיהם לא מתבהר כשאנחנו רואים את אוליביה והבריון בחדר במלון. זה החלק המתסכל של הפרק הראשון הזה. האם היא בוגדת בו? נסחט? האם היא מעורבת במשהו אחר?

אל תצפו לקבל תשובות מהפרק השני; נקודת המבט עוברת לבלשית משטרתית בשם לורנה אורטיז (אלכסנדרה ג'ימנז), שהועברה לבית יתומים לאחר שראתה את אביה הורג את עצמו כשהיה בן שש. היא נקראה לבית היתומים לחקור את ההתאבדות לכאורה של נזירה שם. ניכר שהנזירה לא הרגה את עצמה, אחרת ההצגה לא הייתה קיימת. אך החקירה שלה תביא אותה בסופו של דבר למט, ובהרחבה, אוליביה. ואז, ורק אז, נקבל כמה תשובות.

זה מה שמדאיג אותנו. זה יכול לשחק טוב, או שנשלח כל כך הרבה מבוי סתום שנרצה לזרוק את השלט על הטלוויזיה. משחק המחליף של המעבר ל- POV של לורנה בפרק 2 גורם לחשוב שזה יהיה האחרון. אבל ההופעות המשובחות הכלליות של התוכנית והימנעות מקלישאות נותנות לנו קצת תקווה שהסדרה תפתיע במקום לעצבן.

מין ועור: אף אחד לא בפרק הראשון.

יריית פרידה: הבריון המאיים על אוליביה נמצא בספרד, והוא יודע שמאט בילה את הלילה בתיאום ילדים של גיסתו. הוא מאיים לפגוע באוליביה אם מאט לא עונה לדלת תוך שלושים שניות. מחצלת פותחת את הדלת והמסך משחור.

כוכב שינה: אאורה גארידו עושה עבודה טובה בהפיכת אוליביה לתפקידים שונים, בין אם זו האישה המסורה או הנבל למחצה המטעה שאנו רואים בברלין. מה נראה ממנה בשאר העונה?

קו ה- Pilot-y ביותר: הרצף המורחב שבו Mat משחק בתפקיד דני למען סוניה היה מוזר ברמות רבות ושונות, ואנחנו לא בטוחים למה הרצף היה שם.

השיחה שלנו: הזרימו את זה. אנו ממליצים באופן זמני התמימים בגלל הביצועים הטובים והעובדה שהכותבים נמנעו מטופסי הז'אנר. אבל יש לנו בעיות לעטוף את המוח סביב המסתורין הזה, וזו בעיה.

ג'ואל קלר ( @ joelkeller ) כותב על אוכל, בידור, הורות וטכנולוגיה, אבל הוא לא ילד את עצמו: הוא נרקומן בטלוויזיה. כתיבתו הופיעה ב- New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, חברה מהירה ובמקומות אחרים.

זרם התמימים בנטפליקס