התהום בין דיאנה למשפחת המלוכה ב הכתר עונה 5 פרק 8 ענק, אבל נראה שקיימת תהום גדולה יותר בין הצמרת ב-BBC, תחנת החדשות שסיפקה לבריטניה ולחבר העמים את החדשות שלה במשך עשרות שנים.
מי שמוביל את הממונה על התמיכה ב'הדרך שבה דברים תמיד נעשו' הוא מרמדוק חוסי, הידוע לחבריו (ביניהם, המלכה) בתור דוקי. דוקי מאמין בתוקף שה-BBC, כמו גם המלוכה, הם חלק ממרקם החיים הבריטי. לשנות אותם בכל דרך שהיא תסיר את כל מה שעושה את אנגליה אַנְגלִיָה . בצד השני של הזירה, הצד של 'Get With The Times, This Is The '90s', יש לנו את מנכ'ל הרשת, ג'ון בירט, שמבין שחדשות הלוויין והכבלים מפרות את נתח השוק של ה-BBC, והוא רוצה לחדש את התחנה. בהגשמת המטרה הזו, הוא לא מפחד לנער דברים בהתאם למה שהאנשים המודרניים והבריטים מחפשים. למה כל המאבק הפנימי הזה ב-BBC רלוונטי ל הכתר ? כי הם עומדים לשדר את הראיון המחורבן עם הנסיכה דיאנה שיש לו פוטנציאל לפגוע במוניטין של המלוכה, ובמוניטין של ה-BBC עצמו.
דוקי הוא כל כך ישן-אסכולה, שכשהוא מזמין ישיבת מועצת המנהלים של ה-BBC לסדר, הוא מיד מלגלג לא רק על השקפתו החדשה של ג'ון בירט על שידורי חדשות, אלא גם לחליפות הארמני שלו ולנעליים הננעלות שלו. כי כולם יודעים שאי אפשר לסמוך על גבר מודרני שלא קושר את השרוכים שלו. אבל זה בדיוק המקום שבו נמצא ראשו של דוקי. תפקיד ה-BBC הוא להיות 'דודה', הקול האמין, אם לא המיושן, של האומה, ודודה נועלת נעלי שרוכים.
בארמון בקינגהאם, הנסיך וויליאם מבצע את התפקיד שהיה לכל ילד שנולד בשנות השמונים או לפני כן, זו של מתקן טלוויזיה. כשהוא מנסה לעזור לשפר את הקליטה של טלוויזיית הצינור הישנה של סבתא שלו, מכה את החלק העליון ומעיר לו מילולית, הוא אומר לה שאולי זה רק על רגליו האחרונות. ואז אימלדה סטונטון אומרת את החלק השקט בקול רם, המילה M שהופעלה כל כך הרבה זמן העונה עד שאני מותשת ממנה. היא אומרת, 'נראה שהיו ימים טובים יותר. אפילו הטלוויזיות הן מטאפורות במקום הזה .' זאת אומרת, פשוטו כמשמעו כלום העונה הזאת לֹא מטאפורה, מהיאכטה של המלכה לטלוויזיה הזו ל-BBC. הכל ישן = המלכה, והנה היא מודה בזה לכולנו.
צפו בנרקוס פרק 1
במשרדי ה-BBC, מרטין באשיר מכין את עצמו לראיון שלו עם דיאנה, שיתקיים ב-5 בנובמבר, שהוא גם יום גאי פוקס באנגליה. החגיגה השנתית מציינת את הניסיון הכושל בשנת 1605 על חייו של המלך ג'יימס הראשון על ידי קבוצת מפגינים קתולים, כולל פוקס, האיש שאחראי על השמירה על חומרי הנפץ שנועדו להרוג את המלך וכן להרוס את בתי הפרלמנט. זה יום של חגיגה, וזה אומר שרוב בני המלוכה יתלהבו, בלי לדעת שדיאנה מתכננת בחשאי לפוצץ את כולם... באופן מטפורי . בשיר ומנהל החדשות שלו הם, עד כה, היחידים ב-BBC שיודעים שהראיון הזה נמצא בתהליך העבודה, וכשהם מספרים לבירט על התוכנית שלהם, הוא מהסס אם הם יעשו משהו שעלול להזיק להם כל כך. את כל. בינתיים, להוסי יש תוכניות אחרות עבור ה-BBC, כלומר שהוא רוצה שבירט וצוות החדשות יפתחו ספיישל טלוויזיה לכבוד המלכה. בירט אומר להסי שהוא ישקול את זה, אבל כל הזמן הוא יושב על חבית אבק השריפה של גאי פוקסיאנית שהיא הראיון עם דיאנה, בידיעה שהוסי יהפוך את המכסה שלו כשהוא ישמע על זה.
למרות העובדה שדיאנה מקבלת רגליים קרות לזמן קצר לפני הראיון שלה והיא קוראת לבשיר בגלל שאולי שכנע אותה בערמומיות לסמוך עליו, הוא מצליח לשמור עליה בקסמו, והיא ממשיכה בתוכנית לעבור את זה. סצנה זו מלווה מיד בשיעור שהנסיך וויליאם מקבל באיטון על המשמעות של יום גאי פוקס ומה זה אומר לבצע בגידה גבוהה נגד המלוכה. וויליאם, שעד היום ב-2022 צריך להשקיע אנרגיה בוויתור על הראיון שאמו עומדת לעשות, לא נוח לאורך כל השיעור. אולי גם הוא פשוט עייף ממטאפורות?
בליל הראיון בארמון קנסינגטון, באשיר והצוות שלו נכנסים במלואם קייסי אפלק וסקוט קאן. אוקיינוס אחד עשרה , מתלבשת כמתקיני סטריאו ונוסעת בטנדר מוסווה לדירתה. כל משפחת המלוכה (כולל צ'ארלס וקמילה, שממשיכים להפגין גילויי חיבה פומביים מאוד), צופים בזיקוקים ובמדורות הבוערות שמנציחים את יום גאי פוקס בחוץ. בפנים, דיאנה מדליקה פיוז משלה כשהיא מתיישבת עם באשיר.
כשג'ון בירט רואה את הקלטות הראיון, הוא מבין שזה בהחלט לא עולה בקנה אחד עם הדרך הישנה של ה-BBC לעשות דברים, והוא נבהל לרגע, תוך שהוא מבין שהראיון יעצב מחדש את דעת הקהל על המלוכה. ובעוד שבירט מתמודדת עם הצורך לספר לדוקי מה הוא עומד לשדר, דיאנה יודעת שהיא חייבת להזהיר את המלכה על כך מראש.
'הענקתי ראיון מלא וכנה למדי ל-BBC', אומרת דיאנה לאליזבת. היא מסבירה שהיא רצתה לספר את הצד שלה בסיפור, על הדרכים שגרמו לה לסבול, ועל חוסר האהדה שהיא קיבלה מהמשפחה. למרות ניסיונות רבים לברר את הדברים בינה לבין חמיה באופן פרטי, ותמיד התרחקות, דיאנה אומרת שהפורום הציבורי הזה היה האלטרנטיבה היחידה שלה. המלכה פשוט אומרת לה, 'האויב שאת מדמיינת שאני, העוינות שאת מדמיינת שכולנו מרגישים, היא פרי דמיונך.'
' האם זה ?' שואלת דיאנה, בידיעה שמדליקים אותה.
הדבר היחיד שהמלכה מזכירה שנראה שהוא באמת נכנס לעור של דיאנה הוא איך ויליאם יגיב לבגידה הגבוהה של אמו, אתה יודע. 'הוא ילד, יש לו כבר מספיק מה לדאוג', אומרת המלכה, וזה מכניס את דיאנה למעיים, אבל גם, זה די עשיר באישה שהאינסטינקטים האימהיים שלה ספגו ביקורת כבר ארבע וחצי עונות עַכשָׁיו. אני מתכוון, זוכרים לפני שני פרקים כשצ'רלס רמז שהוא ואחיו היו נזרקים לטיפול ציבורי אם שירותי הרווחה היו רואים אי פעם איך מתייחסים אליהם? להטיל ספק באימהות של מישהו היא המכה הנמוכה ביותר. זה כמו שנשים בתוכניות ריאליטי נלחמות, ויש את הכלל הבלתי נאמר שאתה לא בא בשביל ילדים או אמהות של מישהו. תקראו לי שיכור, תקראו לי זונה, אבל שלא תעזו לקרוא לי אמא רעה, זה גשר רחוק מדי.
אליזבת אומרת לדיאנה שהיא אפילו לא מתכננת לצפות בראיון כי הלילה שבו הוא משודר הוא במקרה יום הנישואין ה-48 שלה. 'מזל טוב. זה מה שהייתי רוצה לעצמי', אומרת דיאנה לפני שהיא עוזבת. השיחה הזו הולכת בצורה משמעותית יותר מאשר כשבירט מספרת לדוקיי על הראיון. 'תהרוג את זה! זה יהרוס אותנו!' הוא אומר. עם זאת, לא עוצר את בירט.
מתי מתחילה העונה הרביעית של Yellowstone
בליל הראיון, המלכה יוצאת לווסט אנד כדי להשתתף בהופעה המלכותית של וראייטי ב-1995, ובזמן שהאומה יושבת לצפות במאמרה של דיאנה, יש לה FOMO כשהיא צופה בהופעה מ- נערות החלומות של 'לילה אחד בלבד'. אני לא אשקר, האופן שבו השיר הזה חובר לכמה מהגילויים הגדולים ביותר בראיון של דיאנה הייתה צורמת. הדיון השקט, הרך אך הגלוי של דיאנה בדיכאון שלאחר הלידה שלה, ההכרה שלה שהיא נחשבת למשוגעת, ההודאה שלה שיש 'שלושה מאיתנו' בנישואיה, בצלב עם הקוליות הנמרצות בברודווי הרגישה מפורקת, אבל אני מניח שמבחינה לירית, באופן מטפורי , זו אישה שהיה לה לילה אחד בלבד להוציא את רגשותיה החוצה, וילד עשה זאת.
ההשלכות היו מיידיות. צ'ארלס מתפוצץ כשהיא מגלה שהוא תמיד היה מסוכסך מהמגבלות של תפקידו העתידי כמלך. נראה שהחבר החדש שלה, ד'ר חאן, מבין שהוא מכניס את עצמו לחרא עמוק אם ימשיך במערכת יחסים. ויליאם נראה הרוס מכל ההחלטות של אמו. ודוקי מציע את התפטרותו למלכה עצמה, מבוזה מכל העניין. (המלכה דוחה את זה.)
כשהפרק נסגר, המלכה, שעכשיו קיבלה טלוויזיה בלוויין, מבינה שיש 100 ערוצים ואין מה לראות. היא שואלת את עובד השלט הרחוק שלה, וויליאם, 'האם לא יכולנו פשוט למצוא את ה-BBC?' אף על פי שוויליאם הוא סמל לעידן החדש של בריטניה - מלך עתידי בעצמו - ברגע זה, לאחר מה שאמו עשתה, הוא שמח להיענות. בדומה לסבתא שלו, הוא מוצא נחמה בדרכים הישנות.
ליז קוקאן היא סופרת תרבות פופ המתגוררת במסצ'וסטס. התביעה הגדולה ביותר שלה לתהילה היא התקופה בה זכתה בתוכנית המשחק תגובת שרשרת .