סיפורים רודפים אמיתיים אמורים להיות כל כך מפחידים מסיפורים מורכבים כי, ובכן, כי זה באמת קרה. יש סיבה מדוע אימת אמיטיוויל בית עדיין מקבל מבקרים למעלה מארבעה עשורים לאחר שהסרט על כך יצא. בשנה שעברה התקשר לתיעוד רָדוּף רוּחוֹת יצא שאנשים נזכרו בסיפורי הרוחות וההחזקה שלהם בזמן ששחזורים דרמטיים הביאו את התיאורים המפחידים והמצמררים האלה לחיים. עכשיו, יש גרסה אמריקאית לטינית. האם זה מפחיד באותה מידה?
נרדף: אמריקה הלטינית : להזרים אותו או לדלג עליו?
יריית פתיחה: אישה נכנסת לחדר מלא נרות ומתיישבת
התמצית: בדיוק כמו עמיתו האמריקני, רדוף רוחות: אמריקה הלטינית מורכב מאנשים אמיתיים המספרים סיפורים אמיתיים על החזקה, בתים רדופים, התקפות אימתניות מצד רוחות, וסיפורים קשורים אחרים. הפורמט זהה גם כן; האדם מספר את הסיפור בחדר עם יקיריו ואחרים שחוו את אותם נושאים, ואז יש שחזורים דרמטיים של הסצנות האלה.
שידור חי של הקרב
בפרק הראשון אמא לשניים בשם בריסה מספרת על הבית אליו ובניה דריו ואדי עברו להתגורר לאחר גירושיה. כפי שהיא מתארת לראות ילד קטן בלי נעליים כשהוא עוקב אחריה, אנו רואים את שחזורו. בריסה (פולה מרטין) מוצאת את עצמה שמה שער עם פעמון על דלת חדר השינה של בניה לאחר שהיא רואה את הצעצועים שלהם מסודרים על ספה. לאחר מכן היא מוצאת את עצמה מתעוררת באמצע החצר האחורית, לא זוכרת איך הגיעה לשם.
גם דריו וגם אדי (סבסטיאן וג'ואל גוויארה) רואים רוחות משלהם, כמו נוכחות מבוגרת מפחידה מחוץ לחלון שלהם. בריסה מוצאת את עצמה אומרת דברים לאנשים שלעולם לא הייתה אומרת בעצמה, ואז לא זוכרת. בסופו של דבר הם עוברים דירה, אך נאלצים לחזור עם בעלה הטרי ארתורו (אדיסון בלטרן), בניה והתינוק החדש שלהם. ארטורו הספקן בדרך כלל משוכנע שמשהו קיים כאשר הוא נודף לרצפה על ידי הקוקו שלו והוא והתינוק כמעט נמחצים על ידי ארון בגדים. האדם האחרון בחדר בו בריסה מדברת הוא אחיה רוברטו, שגם הוא נודע מהבית בנוכחות רפאים.
צילום: נטפליקס
אילו מראה זה יזכיר לך? רָדוּף רוּחוֹת, כמובן, אבל עם חלק קטן מהגרסה המקורית של תעלומות לא פתורות מעורבב, בגלל השחזורים.
הטייק שלנו: אנחנו תמיד סקפטיים לגבי הופעות כמו רָדוּף רוּחוֹת , שסיפוריהם אמורים להיות אמיתיים ומשכנעים, אך בסופו של דבר מוזרים ומצמררים יותר מכל דבר אחר. במקרה של הסיפור של הבריסה, השחזורים מנסים להיות מפחידים, עם חזונות של רוחות רפאים אלה בתוך הבית ורוח הרפאים של הילד הקטן שהיה לכוד עם שני רוצחיו. אבל נראה שלא היה שם סיפור מלוכד, מלבד שראינו רוחות רפאים, הם היו אלימים, קיבלתי דיבוק, הלכנו ואז חזרנו.
אנו כן נותנים למשתתפי הקרדיט קרדיט על התחייבותם ל- VFX שהם יצטרכו לגרום לשחזורים להיראות משכנעים. אותם רוחות רפאים של מבוגרים מעורפלים בבית בריסה הם החלק המפחיד ביותר בפרק, לפחות יחסית. הסצנות בהן היא ובניה נשלפים מהמיטה או שהצעצועים מסודרים על הספה הם פחות מפחידים. אפילו הסצנות שבהן בריסה מרימה כשהרוחות מנסות להחזיק אותה אינן מפחידות כמעט כמו שהתכננו כנראה המפיקים.
אך השחזורים הם למעשה יעילים יותר מעדותם האמיתית של האנשים האמיתיים בפרק זה. במקום לעשות פורמט ראיונות מסורתי, אנו רואים את בריסה מדברת על כך עם משפחתה כאילו היא מספרת מחדש את הסיפור כיצד הכירה את בעלה. אנחנו לא אומרים שהחלק הזה הוא תסריטאי, כי אנחנו רואים רגש אמיתי שמגיע מבריסה כשהיא מדברת על כמה זה היה קשה לה ולבניה כשניסו להדביק את זה בבית.
חג המולד של המנורה הלאומית
בניה, בעלה ואחיה, נראו במידה רבה לא נוחים כשבריסה סיפרה את סיפורה, והמתינה לתרום את יצירתם. זה נוקשה וגורם לעדות של בריסה להישמע בפועל פָּחוּת אמין, וזה כנראה לא מה שהמפיקים רצו.
מין ועור: אף אחד, לפחות בפרק הראשון.
יריית פרידה: כשבריסה מספרת למשפחתה שבגלל שנראה שהרוחות עקבו אחריה מהבית, אני חוששת ממה שאני מסוגל, אנו רואים שחזור של בריסה דיבוק כביכול קוצצת לעזאזל עגבנייה.
כוכב שינה: הבן הצעיר של בריסה, דריו, ישב כשאצבעותיו מקופלות על סנטרו במשך כל הזמן, וצינן מדי פעם בתצפיות על כמה שהוא מפחד ממנה ומרוחות הרפאים. זיכרון די חי, בהתחשב כשכל זה קרה בשנת 2003, הוא היה אולי בן 5 או 6.
קו ה- Pilot-y ביותר: המשכנו לתהות מדוע בריסה המשיכה לחזור לבית ההוא. במקרה אחד, ההלוואה לבית שהיא וארטורו רצו לקנות עדיין לא עברה. במקרה אחר הם חזרו לקבל ניירת. אז יש הסברים, אבל בריסה הייתה מאוד אמונה שהדברים יהיו שונים בכל פעם.
abc שידור חי בחינם באינטרנט
השיחה שלנו: הזרימו את זה. אמנם הרגשנו שכך רדוף רוחות: אמריקה הלטינית היה מובנה מערער את מצוקותו, זו עדיין אנתולוגיה משעשעת המבוססת על סיפורי רוחות רפאים אמיתיים.
האם אתה צריך להזרים או לדלג על מסמכי התיעוד המפחידים #HauntedLatinAmerica עַל @נטפליקס ? #SIOSI
- מחליט (@ מחליט) 1 באפריל 2021
ג'ואל קלר ( @ joelkeller ) כותב על אוכל, בידור, הורות וטכנולוגיה, אבל הוא לא ילד את עצמו: הוא נרקומן בטלוויזיה. כתיבתו הופיעה בניו יורק טיימס, סלייט, סלון,RollingStone.com,VanityFair.com, חברה מהירה ובמקומות אחרים.