בדומה לשיגעון הדיסקוטק שהם נסעו לבנק, המורשת של קבוצת הפופ 'בי ג'יז' מתלבטת לעיתים קרובות ולא מובנת. בעיני נואל גלאגר מאואזיס הם היו קבוצת פופ משנות ה -60 השווה לביטלס. לכריס מרטין של קולדפליי הם היו פזמונאים עם יכולת זרזון להסתגל לזמנים. למפיק מוזיקלי האוס החלוצי וינס לורנס, הם היו חלק מתרבות שהעלתה אנשים. הסרט התיעודי החדש של HBO בי ג'יז: איך אפשר לתקן לב שבור מנסה לאחד את השלבים השונים בקריירה שלהם על ידי גלישתו סביב הקשר האחווה שלהם.
כשיש לך אחים שרים, זה כמו כלי שאף אחד אחר לא יכול לקנות, אומר גלאגר בהערצה. בארי היה הבכור מבין שלושת האחים גיב שהרכיבו את בי ג'יז, כשהתאומים רובין ומוריס שלוש שנים מאחוריו. הם בילו את שנותיהם הראשונות באנגליה לפני שהיגרו לאוסטרליה בסוף שנות ה -50. האח התינוק אנדי היה מגיע מאוחר יותר, ואף על פי שלעולם לא היה חבר בקבוצה, אחיו יעזרו לו לפתוח את קריירת הסולו המצליחה שלו מגבם.
אני מתחיל להכיר בעובדה ששום דבר לא נכון, אומר לנו בארי גיב בפתח הסרט. הכל תלוי בתפיסה. הוא ממשיך ואומר לנו שיש לו זיכרונות פנטסטיים אבל שלמוריס ורובין היה זיכרון מסוג אחר. למרות ההקדמה המבשרת הזה, אין דיבורי אשפה, אין סודות נוראים שפגמו בשנות הזוהר של הלהקה או שהניעו את שאיפותיה הרב-פלטיניות. בארי ורובין התעמתו לעיתים קרובות, עם מוריס שומר השלום, והתהילה הובילה לניכור, אך האחים התאגדו בכל פעם שהגיעו ליצירת מוזיקה.
ה- Bee Gees כבר שיחקו במקצועיות באוסטרליה כבר כמה שנים כששמעו את הביטלס לראשונה. הצליל הדומה שלהם וההצלחה המסיבית שלהם עוררו חזרה לאנגליה. הם יחתמו באותה חברת ניהול כמו הפאב פור עם הקריירה שלהם בפיקוחו של עמית האוסטרלי השאפתני רוברט סטיגווד. להיטים מוקדמים כמו אסון הכרייה בניו יורק ו- To Love Somebody יושבים בנוחות לצד אמני פלישה בריטית אחרים של היום וממשיכים לצבור התפעלות מאובססיביות למוזיקה משנות ה -60.
קרבות על מי שצריך לתפוס את מרכז הבמה הובילו את רובין לעזוב את הקבוצה במשך 18 חודשים בשנת 1969. הרפורמציה המוקדמת בשנות ה -70 שלהם הובילה לסינגל הראשון שלהם בארה'ב, How Can You Mend A Broken Heart, אבל הקריירה שלהם החלה לדלג. הם שתו יותר מדי, לקחו יותר מדי כדורים וההכנסות היחידות שלהם הגיעו מהופעות במועדוני לילה בצפון אנגליה, שם כל הלהקות הלכו לשחק, לדברי הגיטריסט אלן קנדל. עד 74 'לא חשבנו שיהיה הרבה עתיד, אומר בארי. הגיע הזמן למשהו חדש.
על סף נפילה, הלהקה עברה להתגורר במיאמי להקלטות של 1975 מנה עיקרית . האלבום היה מסמן את תורם למוזיקת הריקודים והציג את קולות הזיוף הנוקבים של בארי, שיהפכו לסימן ההיכר הקולי החדש שלהם. הסאונד החדש שלהם התעמק עדיין ב -1976 ילדי העולם , צובר פופולריות בדיסקוטקים בניו יורק. אף על פי שהם יצאו מהמחתרת ההומוסקסואלית, השחורה והלטינית של העיר, הדיסקוטקים משכו יותר ויותר קהל מיינסטרים יותר שדרש אספקה בלתי פוסקת של 4/4 חריצים כדי לרקוד את הלילה.
בשנת 1976, הבי ג'יז תרמו כמה שירים חדשים לסרט שהפיק סטיגווד על צעירים מברוקלין שמצאו ישועה על רחבת הריקודים. הצלחת הסרט, 1977 קדחת ליל שבת , ואלבום הפסקול שלה יהפוך את הלהקה לסופרסטארים ולשנות את תרבות הפופ כולה. דיסקו הגיע והבי ג'יז היו השגרירים שלו. לא כולם אהבו את זה. התגובה החריפה כללה את ליל ההריסה של דיסקו בשנת 1979 בקומיסקי פארק בשיקגו, אותו ווינס לורנס משווה לסערת גזענות והומופובית שבה תקליטי הדיסקו ממש הועפו לרסיסים. צילומי האירוע נחתכים במיומנות עם בי ג'יז הבלתי מודע שמשחק לקהל סולד אאוט באותה שנה.
כתוצאה מהסנטימנט האנטי-דיסקו, הבי ג'יז יקבלו איומי פצצה וטוענים שבסופו של דבר הם הושקעו ברדיו. כיוון שלא היו מסוגלים לקבל להיטים משלהם, הם פנו לכתיבת שירים, ולהיטים עטופים עבור ברברה סטרייסנד, דיאנה רוס ודולי פרטון, בין היתר. אף על פי שהם נותרו מצליחים כאמנים, הטרגדיה תגיע בקרוב לדפיקה אצל האחים גיב. אנדי נפטר בגיל 30 בשנת 1988, מוריס בגיל 53 בשנת 2003 ורובין נפטר בשנת 2012 לאחר מאבק בסרטן.
כיום בן 74, בארי הוא אחיו של גיב היחיד ששרד והמלנכוליה שלו כשהוא נזכר בעוגרי אחיו האבודים איך אתה יכול לתקן לב שבור , נותן לו כוח משיכה שלעיתים קרובות חסר סרטי תעודה מוזיקליים. לאונין שלו, שהיה פעם אפרפר ודק למעלה, הוא מסתכל אחורה על הקריירה של בי ג'יז כמו מלך מפוזר שסוקר את חורבות הטירה שלו. אני לא יכול להשלים בכנות עם העובדה שהם כבר לא כאן, הוא אומר ברגעים האחרונים של הסרט. אני מעדיף להחזיר את כולם לכאן וללא להיטים בכלל.
בנג'מין ה 'סמית' הוא סופר, מפיק ומוזיקאי מניו יורק. עקבו אחריו בטוויטר: @BHSmithNYC.